Archiv
Kultur / Künstlerporträts
Jean-Christophe Massinon
L’utopiste
josée hansen
Ausgabe: 10.06.2010
C’est par un Non que Jean-Christophe Massinon s’est fait connaître. C’était en 2002, Jean-Marie Le Pen était au deuxième tour des élections présidentielles françaises. Choqué comme nombre de ses compatriotes par cette avancée du Front national, l’artiste et designer produisait alors des …
Michel Raus
D’Ofsch(l)ossried
Ian de Toffoli
Ausgabe: 10.06.2010
À la fin de la conférence qui s’est tenue le 2 juin, devant une salle bien remplie du Centre national de littérature à Mersch, Michel Raus déclare un peu solennellement que « matt Bicher ze rezenséiren an Auteuren ze kritiséiren ass vun elo un définitiv Schluss, hei schloen ech e Buch iwer e …
Laurent Daubach
Art Freak
josée hansen
Ausgabe: 27.05.2010
Les cheveux hirsutes. Ça gène, les cheveux en pétard ? Et la barbe de trois, euh, non, de quatre jours, ça gène la barbe de plusieurs jours ? Et le T-shirt délavé, et le jean, et les baskets... ? « En fait, c’est ce qui me faisait le plus peur avant de m’établir à mon compte : la crainte de devoir …
Carmen et Palma Di Pinto
L’ancien et le nouveau
Jade Fairbanks
Ausgabe: 20.05.2010
Les sœurs Di Pinto ont plus d’un tour dans leur sac : elles allient la créativité de l’une (Carmen) au sens du commerce et du marketing de l’autre (Palma) pour créer une marque et un lieu tout à fait originaux : Retrovolver. Comme son nom l’indique, (rétro, bien sûr, mais aussi volver, qui veut …
Marianne Majerus
Nature et découvertes
Jade Fairbanks
Ausgabe: 06.05.2010
C’est parmi rien de moins de 20 000 participants que la Luxembourgeoise Marianne Majerus vient de remporter le concours international et le titre de International Garden Photographer of the Year 2010. Cette compétition, qui en est à sa troisième édition, est organisée par les membres de la Garden …
Nico Graf, journaliste et commentateur politique
Charly Gaul, Gëlle Fra et JCJ
josée hansen
Ausgabe: 22.04.2010
Soudain, il était là, à l’antenne, et au début, on croyait s’être trompé de chaîne. C’était il y a six ans, début 2004, et Nico Graf débarquait à l’antenne de RTL Radio Lëtzebuerg, après presque trente années passées en Allemagne, pour des études de langues à Sarrebruck d’abord, puis pour le …
Vingtième anniversaire de Mikado
Arrêt sur affiche
anne heniqui
Ausgabe: 22.04.2010
d’Lëtzebuerger Land : L’agence Mikado a été créée à une époque où la publicité n’était pas encore très développée au Luxembourg. Il a certainement fallu faire d’abord un travail de sensibilisation des dirigeants d’entreprise luxembourgeois pour les persuader de communiquer, non ?
Jean-Luc Mines …
Christophe Petra
Du soleil dans l’assiette
Jade Fairbanks
Ausgabe: 25.02.2010
Avec son accent chantant, Christophe Petra ne peut pas cacher ses origines du Sud de la France. Né au Lavandou voilà 38 ans, le cuisinier nouvellement étoilé a volontairement appelé son restaurant Le Sud. Plus qu’un hommage, une déclaration d’amour. « Mon idée est de faire venir le soleil dans …
Nirina Schiltz
Hello Nirina
Romina Calò
Ausgabe: 18.02.2010
Que fait-on quand est fan d’Hello Kitty depuis sa plus tendre enfance et qu’il faut bien devenir adulte ? On ouvre une boutique de trésors pour filles en plein centre ville, du genre de celles qu’on aurait adoré fréquenter depuis toujours et on l’appelle « Hello Beluga ». Ainsi la boucle est …
Galerie Zidoune
L’étiquette américaine
Romina Calò
Ausgabe: 11.02.2010
Il y a presque deux ans, une galerie d’art contemporain ouvrait ses portes à Luxembourg tout simplement baptisée d’après le nom de son gérant, Nordine Zidoun. Or cette ouverture semblait un pari risqué à plus d’un titre dans une ville où la fermeture de galeries semble être une fatalité (on se …
David Richiuso
L’arbre, la tôle et la bibliothèque
Jade Fairbanks
Ausgabe: 04.02.2010
Il aurait pu devenir prof de sport, kiné, voire biologiste. David Richiuso a toujours été fasciné par les sciences, les expériences, les odeurs de bois et le travail des mains. Nourri de théâtre et d’expositions par culture familiale, c’est à travers la chimie qu’il découvre la photographie ou la …
Yasmine Ismaële
Yasmine, Zadig et Voltaire
Romina Calò
Ausgabe: 28.01.2010
Elle a un nom qui fleure bon l’exotisme, un père égyptien et une maman d’origine russe. Yasmine Ismaële a quitté son Paris natal et baroudé pendant une décade avant de poser ses bagages à Luxembourg il y a trois mois, fashionista bardée d’optimisme, de bonne humeur et enceinte de quatre semaines. …
Pierre-Antoine Laurent
Dix ans d’édition d’art
Jade Fairbanks
Ausgabe: 21.01.2010
Il se définit lui-même comme « un artiste raté ». Pierre-Antoine Laurent, l’administrateur des éditions Muséal, aurait pu faire de la musique ou du design, il est arrivé au Luxembourg pour s’occuper de produits de bricolage et d’entretien. C’est à la faveur d’une rencontre avec ceux qui …
Galerie Beaumontpublic
Variables
Didier Damiani
Ausgabe: 21.01.2010
Le 17 mars 2009, le grand-duché de Luxembourg légalisait l’euthanasie et devenait le troisième pays de l’Union européenne, après les Pays-Bas et la Belgique, à autoriser l’assistance au suicide. Cependant, le texte de loi avait vu l’opposition du grand-duc Henri, pour des raisons de convictions …
Anouk Wies
Nouveaux horizons, nouvelle création
Jade Fairbanks
Ausgabe: 24.12.2009
Avec l’ouverture prochaine du Cité, la vie d’Anouk Wies prend une nouvelle tournure. Récemment nommée responsable du programme culturel et de conférence du Cité, au sein de l’Agence luxembourgeois d’action culturelle (Alac), bientôt élargie au Cercle, elle se réjouit de ce nouvel outil « qui doit …
Steve Karier
Steve Karier ou portrait de l’acteur en rugbyman
Lucien Kayser
Ausgabe: 24.12.2009
L’occasion est trop rare pour ne pas la saisir. Comme un joueur de rugby se saisirait d’un ballon que l’adversaire a laissé filer et irait à l’essai. Trop rarement, en effet, il y a entente, a fortiori complicité, entre le sport et la culture, quelle que soit alors la forme du ballon, rond ou …
Musikbusiness
Salonfähiger Jazz
Marc Fiedler
Ausgabe: 24.12.2009
Mit ihm ist die Jazz-Szene in Luxemburg groß geworden. Gast Waltzing war von Anfang an dabei. Als junger Wilder ist er Mitte der Achtzigerjahre durchs hauptstädtische Konservatorium gestampft. Die Lederstiefel und das offene, sich etwas unelegant hinter dem Kahlkopf über die Schultern hinab …
Marcel Goeres
Maître d’hôtels
Romina Calò
Ausgabe: 17.12.2009
On l’imagine en homme d’affaires pressé, accordant son temps au compte-goutte. On rencontre un monsieur passionné, qui n’hésite pas à parler décoration et respect des vieilles pierres en long et en large. Rien ne prédestinait pourtant Marcel Goeres à investir – de sa fortune et de sa personne – …
Isabelle Marman
Livre en boîte
Romina Calò
Ausgabe: 10.12.2009
C’était au tour de Paul di Felice, enseignant-chercheur à l’Université du Luxembourg, critique, coordinateur du Mois européen de la photographie à Luxembourg et, last but not least, membre de l’Aica (Association internationale des critiques d’art) – section Luxembourg, d’inviter un artiste, jeune …
Eva Ferranti
Tailleuse
Romina Calò
Ausgabe: 10.12.2009
« J’ai l’air d’une petite femme mais j’ai un caractère bien trempé ». La remarque plante le personnage. Eva Ferranti n’en est pas moins devenue une redoutable cheffe d’entreprise prête à défendre bec et ongles son commerce. Ou plutôt ses deux commerces, comme elle le précise elle-même. « Je …
Mehr Treffer …