Archiv

Hautement qualifiés, hautement convoités

L’excès d’originalité est certainement un des reproches que l’on ne peut adresser à la Commission européenne : parce qu’elle enrage de constater encore et encore que les travailleurs hautement qualifiés de pays hors-UE migrent prioritairement vers les États-Unis ou le Canada, où 55 pour cent …

"Immer schwieriger"

Länger arbeiten und so das Pensionssystem stützen – das erscheint zumindest den Zahlen der Adem nach als wenig realistischer Ansatz. Denn schon wer älter ist als 40 und seinen Job verliert, kann lange arbeitslos bleiben. Unter den 13 918 Ende Mai insgesamt registrierten Arbeitssuchenden waren …

Erfahrungswerte

Wer meint, am neuen Nationalen ­Reformprogramm (PNR), das Wirtschaftsminister Jeannot Krecké (LSAP) vergangenen Freitag vorstellte, habe im Vergleich zur vorläufigen Version von vergangenem Herbst lediglich das Datum geändert, irrt. Ein ­wenig. Beispiel Beschäftigungsrate: Die Beschäftigung der …

Terrain miné

La faillite de la banque d’origine islandaise Landsbanki laisse derrière elle un terrain miné, non seulement pour les épargnants (le chanteur Enrico Macias et d’autres VIP risquent d’y perdre leurs villas sur la Côte d’Azur), mais aussi pour tous les salariés dont l’entreprise de plus de six …

La flexicurité arrive

La fin d’une année et le début de la suivante, c’est la panique dans beaucoup d’entreprises : selon la législation en vigueur (article L. 233-9. du Code du travail), le congé légal, en principe de 25 jours, doit être pris au cours de l’année de calendrier. Il ne peut être reporté …

Zone de non-droit ?

La Cour constitutionnelle vient d’être saisie par la Cour administrative d’une question préjudicielle sur la compatibilité avec la Constitution luxembourgeoise du code du travail, qui réserve le remboursement des cotisations de sécurité sociale suite au recrutement de chômeurs de plus de 45 ans …

Verwirrung

„Ass de Schmit midd?“, hatten die jungen Christsozialen Ende November in einer Pressemitteilung gefragt und von Arbeitsminister Nicolas Schmit (LSAP) verlangt, er solle endlich den Gesetzentwurf zur Reform der Administration de l’emploi (Adem) vorlegen, den er bereits im Mai angekündigt hatte. Ein …

Ventile und Puffer

Dass der Luxemburger Arbeitsmarkt starr sei, ist eine häufig wiederkehrende Feststellung. Meist werden der Kündigungsschutz, die Regelung der zeitlich befristeten Arbeitsverträge, der automatische Inflationsausgleich der Löhne und andere arbeitsrechtliche Bestimmungen dafür verantwortlich gemacht. …

Nachwuchspreis

Die Frauen-Berufsinitiative Zarabina asbl. möchte Studienabgänger darüber befragen, inwieweit sie die hiesigen Beratungsangebote für Studienabsolventen hilfreich finden. Auf der Grundlage von Gruppeninterviews soll analysiert werden, wie bestehende Angebote genutzt werden. Der Verein will in der …

Übergangsregime boomt

Sie tragen komplizierte Namen, und ihre Mission ist mindestens so kniffelig: Der Contrat d’appui-emploi (CAE), der Contrat d’initiation d’emploi (CIE) und der neuere Contrat d’initiation d’emploi-expérience pratique (CIE-EP) sollen jungen Arbeitssuchenden den Sprung in die Arbeitswelt vermitteln …

Neues Selbstverständnis

Es war ein nicht alltägliches Bild, das sich am Dienstag bot. Da war eine Verwaltungschefin live dabei, als der für sie zuständige Minister der Öffentlichkeit ihre Demontage präsentierte. Mariette Scholtus, Direktorin der Adem, saß neben Arbeitsminister Nicolas Schmit, als er der Presse die drei …

Der Anfang

Auch ohne Tripartite-Beschlüsse macht sich die Regierung daran, die in der Dreierrunde diskutierten Reformen umzusetzen. Arbeitsminister Nicolas Schmit (LSAP) legte vergangenen Freitag den Regierungskollegen einen Gesetzentwurf vor, mit dem einerseits die bereits Anfang 2009 vorläufigen, der Krise …

« Mon train est en marche »

d’Lëtzebuerger Land : La situation du marché de l’emploi – un taux de chômage de 6,4 pour cent en janvier (derniers chiffres disponibles), qui pourrait monter jusqu’à 7,4 pour cent d’ici 2011 – serait ce qui l’inquiète le plus dans la situation actuelle, affirma le Premier ministre Jean-Claude …

60 von 2 000

„Die Abkürzungen CAE, CIE und CIE-EP klingen wie Bezeichnungen für Vitamine, und genau das ist ihre Funktion. Vitamine für Jugendliche, damit sie fit für den Arbeitsmarkt gemacht werden.“ So hatte der CSV-Abgeordnete Léon Gloden geschwärmt, als das Parlament am 27. Oktober die Ausweitung der …

L’armée silencieuse des E301

Ils sont la « variable d’ajustement » de l’économie luxembourgeoise : lorsque la demande de main d’œuvre était forte, les travailleurs frontaliers allemands, belges et français occupaient entre 60 et 70 pour cent des nouveaux emplois créés sur le marché du travail. Sur les huit premiers mois de …

Génération A

Ils étaient cinq. Peut-être six à un moment. Les Jonk Gréng ont néanmoins protesté avec passion et virulence, un caddie et des pancartes manufacturées devant l’Administration de l’emploi (Adem), rue Bender, mardi après-midi : le projet de loi n° 6068, estiment-ils, n’est qu’un « 5611 reloaded », …

Tous à l'abri !

L’aimant de la main d’œuvre nationale, le secteur « protégé », comptait l’année dernière 54 700 salariés luxembourgeois, soit 55 pour cent de la totalité des personnes actives qui ont la nationalité luxembourgeoise. Le secteur protégé regroupe le secteur public, le domaine de la santé, l’action …

Zurzeit keine Zeitarbeit

An einem kalten Januartag, ganz am Anfang des Wahljahres 2009, just nachdem erneute Schreckensmeldungen über Stellenverluste in der Automobilbranche gefallen waren, blies der damalige Arbeitsminister François Biltgen (CSV) zum Angriff gegen die steigende Arbeitslosigkeit. Die klassischen …

Reculer pour mieux sauter

Deux mille. C’était le chiffre annoncé par les syndicats lors de deux réunions extraordinaires de la tripartite emploi les 6 mai et 2 juin – cinq jours avant les élections législatives : Il faudrait s’attendre à une poussée de 2 000 à 2 500 jeunes diplômés qui rechercheraient un emploi en temps de …

Perspectives

Pour pallier la stagnation des offres d’emploi ou de stages en apprentissage pour jeunes dans le secteur des entreprises privées, le Service national de la jeunesse (SNJ) a lancé en 2007 le Service volontaire d’orientation (SVO) qui dispose en permanence de quelque 70 postes dans le secteur social …