Archiv
Kultur / Theater und Tanz
Zwischen Tanzkonzert und Konzerttanz
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 25.06.2021
Die Corona-Pandemie stellt Künstler/innen auf eine Geduldprobe. Neun Jahre ist es her, dass die Idee entstand, Ligetis Klavieretüden in ein Tanzstück zu verwandeln, vier Jahre lang dauerte die Realisierung. Im Spätherbst 2020 wurde trotz Lockdown geprobt, die Premiere fiel dann aber ins Wasser. …
Retour sur l’édition de juin du 3 du TROIS avec deux projets qui doivent encore évoluer
Tailler dans le marbre
Godefroy Gordet
Ausgabe: 11.06.2021
Le programme proposé dans le cadre du TalentLAB, ce 3 du TROIS du mois de juin avait, cette fois, autant à surprendre qu’à décevoir. D’aventure ces rendez-vous mensuels à la Banannefabrik frappent, étonnent, inspirent. Cette fois, la gifle n’y est pas. Les deux étapes de travail présentées, des …
Nacktheit als Statement?
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 11.06.2021
Die Ankündigung der Tanzperformance im Mierscher Kulturhaus klingt vielversprechend. Sie liest sich als Plädoyer für die Akzeptanz des Anderen und mündet in einem Zitat von Mahatma Ghandi: “Our ability to reach unity in diversity will be the beauty and the test of our civilization“. Für die …
Des parcours entremêlés dans le bassin méditerranéen : témoignages de souffrance et d’espoir des migrants
Pour une vie sans menottes
Lucien Kayser
Ausgabe: 04.06.2021
En mer, pas de taxis, le titre que Roberto Saviano a donné à son dernier livre, paru dernièrement chez Gallimard, vaut pour tous les réfugiés, l’auteur l’a choisi en réponse à un homme politique italien et son image scandaleuse des navires humanitaires. « En mer, la gifle d’une vague suffit à …
De la sauvage nature
Godefroy Gordet
Ausgabe: 04.06.2021
« Je pense avoir provoqué plusieurs chocs chez les gens, pour qu’ils s’adaptent et recommencent », expliquait Wim Vandekeybus il y a dix ans dans une interview. Alors, s’il est vrai que le travail de Vandekeybus relève d’une forme d’urgence, infusée dans la catastrophe, Traces se montre dans …
Die Reise. Ein Trip ist ein rauschhaft-zersetzendes Bühnenstück, das die Akteure der RAF als verstörte, dogmatisch Parolen klopfende Opfer einer NS-Tätergeneration vorführt
Verstört-verstörende RAF
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 28.05.2021
Die Rote Armee Fraktion (RAF) genießt unter denkenden Linken einen ambivalenten Status, dabei ist sie fast schon Pop. Im August 1969 hatte Bernward Vesper, Sohn des protestantischen Blut- und Boden-Dichters Will Vesper und zeitweise Verlobter der RAF-Mitbegründerin Gudrun Ensslin, ein Buchprojekt …
Un imaginarium
Godefroy Gordet
Ausgabe: 28.05.2021
« Qu’est notre imagination comparée à celle d’un enfant qui veut faire un chemin de fer avec des asperges ? » Jules Renard occupe les murs extérieurs du Théâtre d’Esch, comme écho à Humanimal, spectacle jeune public qui laisse la place à l’imaginaire de chacun. La Compagnie 3637 y mêle danse, …
Leyla Rabih et la compagnie du Grenier Neuf interrogent le parcours des réfugiés, leur destin nouveau
Quand il ne reste que l’exil
Lucien Kayser
Ausgabe: 28.05.2021
Sans doute n’y a-t-il pas de carte postale plus pittoresque à envoyer de Syrie – pour un tas de raisons exceptons les ruines antiques, les minarets et mosquées, les souks – que les norias de la ville de Hama ; le terme désigne de grandes roues (là sur l’Oronte) associées à un aqueduc pour puiser …
Une musique pour être dansée
Godefroy Gordet
Ausgabe: 21.05.2021
L’Œuvre nationale de secours Grande-Duchesse Charlotte, le Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois TROIS C-L et le Kinneksbond, se sont associés pour offrir deux dates à la rencontre artistique entre l’Orchestre de chambre du Luxembourg et les chorégraphes Jill Crovisier et Rhiannon …
« Maintenant et à tout moment »
Godefroy Gordet
Ausgabe: 14.05.2021
« C’est l’histoire d’une famille qui a peur des oiseaux », lance à la sortie du spectacle, la jeune fille qui nous accompagne. La métaphore est comprise, même si ce n’est pas d’une famille qu’il est question, ou d’oiseaux à proprement parler, il s’agit bien d’une frayeur, et d’un autre type …
Mendy, das Wusical ist klamaukiges Spektakel, launiges Jazzkonzert und eine Hommage an Helge Schneiders Humor
Zum Wiehern!
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 14.05.2021
Was einen hier erwartet, ist schräg. Davon warnen nicht nur Ankündigung und Programmheft, in dem sich das absurde Stück in Bildern, Kommentaren und Quizzen abfeiert (mit Fragebogen: Welches Pferd bist Du?) und satirisch dokumentiert. Mit Mendy, das Wusical, dem Theaterstück des Mülheimer …
Éthique de la sincérité
Godefroy Gordet
Ausgabe: 07.05.2021
Trop souvent après les représentations, devant les salles, on entend des « tu étais magnifique ma chérie », « j’ai a.d.o.r.é. » ou encore de frêles « bravo », pour que s’embrayent dans le pas – ceux qui ramènent la foule au parking – d’autres commentaires finalement moins flatteurs. Les vrais …
Post-scriptum : cette pièce est trop parfaite
Godefroy Gordet
Ausgabe: 30.04.2021
Des lettres d’Andrée Viénot-Mayrisch, dit « Schnouky », adressées à sa mère Aline, Eugénie Anselin, seule sur la scène du Kasemattentheater, et Antoine de Saint Phalle, à la direction, livrent une pièce biographique quelque peu flâneuse, mais d’une rare sensibilité. Coup de cœur de l’équipe du …
Drame d’hier, écho d’aujourd’hui
France Clarinval
Ausgabe: 30.04.2021
Impossible de passer à côté de cette foutue pandémie, alors autant prendre le sujet à bras le corps. C’est l’option choisie par le Théâtre national du Luxembourg qui, après la tuberculose du Zauberberg de Thomas Mann, s’attaque à une autre maladie mortelle, à travers un autre roman d’un autre Prix …
Créer pour ou avec des enfants oblige les artistes à de nouvelles réflexions. Parole à ceux qui font et à ceux qui applaudissent
La scène ouverte aux enfants
France Clarinval
Ausgabe: 23.04.2021
Même pas peur Dans deux petits mois, le 19 juin, Fatim et Albertine, sept ans (et demi !) seront sur la scène des Rotondes pour présenter le spectacle qu’elles ont créé avec les autres enfants de l’atelier Theaterlabos. « C’est pas trop effrayant », dit l’une. « Je suis contente de montrer ce …
Le corps malmené
Godefroy Gordet
Ausgabe: 09.04.2021
« Nous ne savons jamais ce que nous allons programmer le mois prochain, mais il y aura toujours quelque chose de superbe à découvrir au TROIS », lance le responsable, Bernard Baumgarten pour introduire l’édition d’avril du 3 du TROIS. Et il est vrai que ces rendez-vous mensuels ne déçoivent …
Une piazza à la Chirico et Jean-Guillaume Weis d’expérimenter l’expression de toutes sortes d’affects
Sept sous emprise de Sehnsucht
Lucien Kayser
Ausgabe: 02.04.2021
Est-il mot plus chargé de sens, riche d’affect, plus ambigu et fuyant, que l’allemand Sehnsucht ? Intraduisible en cela, réduit tantôt à de la nostalgie, ouvert tantôt au désir le plus brûlant. Et propre à conduire à la dépendance, à l’addiction. On se languit, de ce qu’on a perdu, de ce dont on …
De battre leur cœur s’est arrêté
Godefroy Gordet
Ausgabe: 02.04.2021
Quand un père est tué, qu’une mère comble son deuil avec l’oncle et que se murmure la rumeur d’un fratricide dans tout un royaume où « il y a quelque chose de pourri », un fils ne peut que lutter face à la suspicion. Myriam Muller monte donc Hamlet, pièce puissante d’où elle fait déborder le …
Anne Simon inszeniert Pinters Hothouse mit einem herausragenden Ensemble, darunter einer kernigen Marie Jung. Star des Abends ist die Kulisse von Anouk Schiltz
Störfall Mensch
Claude Reiles
Ausgabe: 02.04.2021
Im völlig umgestalteten Studio im Grand Théâtre dreht sich ein Dutzend Zuschauer auf Bürostühlen um die eigene Achse. Eine Bibliothek. Ein Kurraum mit Heilbädern. Ein Direktionsbüro. Ein Schlafzimmer. Ein Arztpraxis. Ein Weihnachtsbaum. Die Räumlichkeiten des „Resthouse“ in Anne Simons …
Poupée de sens
France Clarinval
Ausgabe: 26.03.2021
Nora (Laura Deforge) est très remontée quand elle s’adresse au public. Passées les recommandations d’usage, elle prend l’assemblée à parti pour fustiger les nouveautés imposées par la direction de son usine de jouets : elle ne veut pas fabriquer de love dolls, aussi appelées, avec un certain sens …
Mehr Treffer …