Archiv
Kultur / Theater und Tanz
Retour sur trois propositions du Monodrama Festival traversées par des questions de relations filiales, de vie et de mort, de liens entre histoires privées et affaires publiques
Les fils de l’histoire
Karine Sitarz
Ausgabe: 26.06.2026
Lundi 15 juin. Découverte. Finir en beauté, spectacle créé en 2014 par l’artiste et homme de théâtre Mohamed El Khatib, récompensé du Grand prix de littérature dramatique 2016. Dans ce seul en scène intime et universel, commun et hors du commun, il y évoque les derniers jours de sa mère en France …
Die Choreografin Elisabeth Schilling feiert in diesem Jahr mit ihrer Company ihr zehnjähriges Jubiläum. Ein Porträt
Texturen auf der Spur
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 29.05.2026
Eine mondartig irritierende Kugel stand am Anfang ihrer Karriere. Fast zehn Jahre ist es her, dass Elisabeth Schilling Sixfold im Trois-C-L präsentierte. Ihr Solo entführte das Publikum in eine Welt, in der noch keine Grenzen existierten: Schilling hat schon in ihren Anfängen reflektiert mit den …
Max Thommes’ Regiedebüt Hysterion: radikal, kohärent und getragen von einem außerordentlichen Spiel
Die Maske als Gefängnis der Welt
Karolina Markiewicz
Ausgabe: 22.05.2026
Es liegt etwas Mutiges darin, für eine erste Theaterinszenierung einen so anspruchsvollen Text wie Ingrid Lausunds Hysterikon zu wählen. Max Thommes, luxemburgischer Schauspieler, ausgebildet an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin, wo er an der Schaubühne und im …
Seit 2019 ist die Schauspielerin Larisa Faber auch als Regisseurin tätig. In ihrem Theaterstück The Land We Shared verwebt sie frühe Kindheitserinnerungen mit der Geschichte Rumäniens
Von einem Land, das es nicht mehr gibt
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 08.05.2026
Als Larisa Faber 1990 nach Luxemburg kam, war sie vier Jahre alt. Der Kommunismus ihrer frühen Kindheit in Rumänien, den sie in ihrem Theaterstück aufarbeitet, ist immer noch gegenwärtig. In ihrer Familie wurde offen und viel darüber gesprochen. „Das war gewissermaßen Familienfolklore“, sagt sie. …
Avec L’enfant-soldat née musique, Serge Wolfsperger et Zarina Khan signent une pièce aussi documentaire que musicale
« Des notes irisées tombées du ciel noir »
Karine Sitarz
Ausgabe: 01.05.2026
Produit par La Cie Marie Z… et mis en scène par Serge Wolfsperger, sur un texte original de Zarina Khan, L’enfant-soldat née musique vient d’être créé à Neimënster, après « trois ans de travail, d’exploration, de recherche sonore » souligne le metteur en scène. La pièce est née au fil de …
Frank Hoffmann und Florian Hirsch gelingt es mit ihrer Inszenierung von Anna Karenina, den verstaubten russischen Klassiker in eine zeitgemäße Fassung zu übertragen, die überzeugt
Von der Flüchtigkeit des Lebens
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 24.04.2026
Den ersten Satz des Romans kennt fast jeder: „Alle glücklichen Familien gleichen einander, jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich“, erklingt es im TNL denn auch zu Beginn aus dem Off. Anna Karenina (1875-1877) ist ein Werk, das „von verlorenen Illusionen, utopischen …
Das Tel-Aviv-Tribunal
Jeff Schinker
Ausgabe: 24.04.2026
Entre le théâtre et les tribunaux, la relation est longue et passionnante. On pense à Prima Facie de Suzie Miller, l’histoire d’une avocate qui défend des violeurs, devenue elle-même victime d’un viol, adaptée au Luxembourg, de manière sensible et pudique par Marja-Leena Junker en 2025 et, …
Frank Hoffmans Inszenierung von Prima Facie im Gerichtssaal der Cité Juidiciare versandet in ärgerlichen Stereotypen
Mehr Abendserie als Theater
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 27.03.2026
Eines wird direkt am Anfang deutlich: Dieser Theaterabend soll anders sein als die herkömmlichen Vorstellungen im TNL. Denn die Inszenierung von Prima Facie findet im Justizgebäude statt. Man nimmt nicht im Saal eines Theaters Platz, das Publikum wird vielmehr zum voyeuristischen Akteur und Teil …
EX au Centaure : Une pièce on ne peut plus grinçante sur le couple
Seine Angst ist meine Angst, seine Wut ist meine Wut
Jeff Schinker
Ausgabe: 27.03.2026
Des écrans, il y en a tellement, partout, que souvent, on ne les voit plus. D’objet central du foyer familial, où ils se sont peu à peu substitués à la cheminée, ils ont fini par tant proliférer que les images qu’ils projettent sont noyées dans un flot de saturation visuelle cognitivement …
Crime et Châtiment revisité sur la scène de l’Ariston
Cauchemars et fête foraine
Karine Sitarz
Ausgabe: 27.03.2026
Alors que nous fêtons chaque 27 mars une Journée internationale du théâtre, Luxembourg a été choisi cette année comme pays-hôte des célébrations placées sous la houlette de l’Institut international du théâtre. En amont et pour une semaine, la Theater Federatioun a imaginé, avec ses membres, des « …
Schorsch Kamerun, Theatermacher und Sänger der legendären Hamburger Punk-Band Die Goldenen Zitronen, über die Möglichkeit sich einzumischen, Gemeinschaften und den Wert des Nicht-Auserzählten
„Gezwungenermaßen ins Nachdenken geraten“
Frédéric Braun
Ausgabe: 20.03.2026
D’Land: Sie sind bereits zum zweiten Mal Artist in Residence am Grand Théâtre. Was hat Sie dazu gebracht, noch einmal nach Luxemburg zurückzukehren?
Schorsch Kamerun: Ich finde das Konzept mit den Artists in Residence schon sehr cool. Ich selbst bin eher nicht der klassische Theatertyp, der acht …
Mit Success Story bricht die Compagnie du Grand Boube Stereotype über Heimkinder auf. Ein beklemmendes, mitunter komisches Stück über ein dunkles Kapitel Luxemburger Geschichte
„Ech sinn d’Rhum ni lassginn“
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 20.03.2026
Eng vun hinnen huet enges Moies virun der Klass gesot: „Ech hu mat der Oberin geschwat. Si huet gesot, alleguerten déi vun der Rhum, déi sech net schécken oder domm a frech sinn – fort mam Knascht!“, erzählt Martine in Success Story ungeschönt. Einige der Erzieherinnerinnen hätten die Heimkinder, …
Au festival « It Takes a City », à Bruxelles, Nikima Jagudajev présente Basically. Au Mudam, Ivan Cheng inaugure son projet Casemates. Ces deux œuvres interrogent la rigidité institutionnelle
Des murmures et des données
Adèle Wester
Ausgabe: 13.03.2026
Une performeuse envoie un petit baiser vers le public et range sa mèche de cheveux derrière son oreille. Ce geste-ponctuation récurrent rythme le poème en mouvement de la performance Basically de Nikima Jagudajev au festival d’art « It Takes a City » à Bruxelles.
Basically a déjà été présentée au …
Elizabeth Costello, héroïne de la pensée complexe
Karolina Markiewicz
Ausgabe: 13.03.2026
En juillet 2024, au festival d’Avignon, très tard dans la nuit, dans la cour monumentale du Palais des Papes, j’ai assisté avec d’autres, à Elizabeth Costello, Seven Lectures and Five Moral Tales, spectacle mis en scène par Krzysztof Warlikowski. La représentation dure près de quatre heures (trois …
Après Leurs enfants après eux en format sériel au Escher Theater, Connemara est la deuxième adaptation théâtrale de l’œuvre de Nicolas Mathieu à passer au Luxembourg.
Dans la tourbe avec Michel Sardou
Jeff Schinker
Ausgabe: 13.03.2026
Depuis son prix Goncourt pour Leurs enfants après eux (2018), un roman générationnel autant qu’une fiction de terroir ancrée dans la Lorraine désindustrialisée de l’autre côté de la frontière, les adaptations scéniques et cinématographiques de l’œuvre de Nicolas Mathieu abondent.
Alors que …
Au Théâtre National du Luxembourg : Big Mother de Mélody Mourey
Entre réalité et fiction
Josée Zeimes
Ausgabe: 06.03.2026
Où va le monde ? Mélody Mourey évoque, dans nos démocraties numériques, les voies qui mettent en lumière l’envers du décor, et désigne les dangers encourus, menant vers l’oppression moderne, vers « les rouages invisibles de la manipulation de masse ». (présentation du spectacle)
L’auteure et …
Le musicien Edsun présente Moth, une première pièce hybride, au Mierscher Theater
What rhymes with vain ?
Jeff Schinker
Ausgabe: 06.03.2026
Les musiciens qui deviennent comédiens, souvent, c’est assez binaire dans les résultats que ça produit : soit on découvre la polyvalence d’un talent qui met d’accord même ceux et celles qui, pour une raison ou une autre, n’aiment pas la musique de l’artiste – on peut penser à Bertrand Belin, …
À nos sœurs, à nos frères
Karolina Markiewicz
Ausgabe: 20.02.2026
Avec Zu unseren Schwestern, zu unseren Brüdern, Stéphane Ghislain Roussel a construit un opéra en trois temps qui interroge moins la mémoire que la persistance des défaillances européennes. La structure du projet, depuis le Klenge Kueb au studio du Grand Théâtre, en passant par le tram, organise …
Das Theaterkollektiv Glossy Pain beeindruckt mit einer radikal modernisierten Inszenierung des Woyzeck im Kapuzinertheater
Wo „Liebe“ Gewalt ist
Anina Valle Thiele
Ausgabe: 13.02.2026
Kaum ein Tag vergeht derzeit, ohne dass einem neue Erkenntnisse rund um die Epstein-Files Übelkeit bescheren. Die Täter weilen auch unter uns. Das wusste schon Georg Büchner. Er entdeckte den Stoff für sein Drama in gerichtsmedizinischen Gutachten über einen Mordfall: Am 21. Juni 1821 hatte in …
Un moment plein d’émotions aux Rotondes avec Viva !
Contre l’oubli
Karine Sitarz
Ausgabe: 13.02.2026
Installée à Ercé dans les Pyrénées, La Loquace Compagnie a été créée il y a cinq ans par l’Espagnol Daniel Olmos, (ancien avocat) et la Française Lisa Peyron, couple à la vie et magnifique duo sur scène. Ils ont écrit Viva ! dans la veine du théâtre d’objets pour faire se rencontrer Histoire et …
Mehr Treffer …