Archive
Économie / Agriculture
Mercosur toujours
Erwan Nonet
Édition: 16.05.2025
Luc Frieden a le mérite de la constance. Alors qu’une bonne partie des agriculteurs du pays, Centrale paysanne en tête, rejette l’accord avec le Mercosur, le Premier persiste et signe. « Le Luxembourg a besoin de débouchés à l’exportation pour son économie, surtout à un moment où de nouvelles …
Une loi subventionne depuis jeudi la construction de grandes serres pour produire des fruits et légumes. Plusieurs projets sont en cours d’étude
Des hectares de serres
Erwan Nonet
Édition: 16.05.2025
Martine Hansen se gardait de toute euphorie, mardi, l’air pas franchement convaincu que la loi qui alloue d’importantes subventions aux agriculteurs souhaitant construire de serres en verre de plus d’un hectare trouvera son public. Le texte libère vingt millions d’euros pour en financer, à hauteur …
Une étude du réseau PAN Europe a démontré la présence de TFA, un polluant éternel, dans le vin. Elle met surtout en lumière l’utilisation généralisée de pesticides contenant des PFAS dans toute l’agriculture, y compris autour des sources
et du lac de la Haute-Sûre
« Nous ne sommes pas sur le bon chemin »
Erwan Nonet
Édition: 09.05.2025
« Nous avons l’impression d’avoir été mis en avant de matière injuste… On n’a parlé que de nous, alors que le problème est beaucoup plus global ». Le président des vignerons indépendants, Guy Krier (domaine Krier-Welbes, à Ellange-Gare) qui travaille en bio et n’utilise donc pas les pesticides …
Message in the bottle
France Clarinval
Édition: 25.04.2025
L’acide trifluoroacétique (TFA) s’infiltre partout. Il est le résultat très persistant de la dégradation de certains produits chimiques fluorés et de pesticides PFAS, utilisés dans la réfrigération et de plus en plus dans l’agriculture. Parce qu’il ne peut être décomposé par des processus …
Rindfleisch ist nicht wettbewerbsfähig. Die hiesigen Bauern sind nervös. Was sagt Agrarkommissar Christophe Hansen zum Mercosur-Abkommen?
Fleisch für Autos
Stéphanie Majerus
Édition: 04.04.2025
Im EU-Parlament kursiere das Gerücht, künftig würden Zölle auf den Import von US-Soja anfallen, führte Charles Goerens (DP) am Montagmorgen im Parlament aus. Ob das stimme, wollte er von Landwirtschaftskommissar Christophe Hansen (CSV) wissen – und ob sich Düngemittel aus Russland aufgrund neuer …
Der Mouvement écologique will die Agrarministerin dazu bringen, in Gewächshäusern Anbaumethoden vorzuschreiben
Treibhauseffekte
Peter Feist
Édition: 14.02.2025
Jean-Claude Muller ist nicht gut auf den Mouvement écologique zu sprechen. „So kritisch wie der die Landwirtschaft sieht, so kritisch sehe ich den Mouvement écologique!“ Muller ist Präsident des Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin. Der reibt sich seit Januar an der Umweltorganisation. Zunächst, weil …
Convis ist eine Genossenschaft, die die Tierzucht und -Besamung organisiert. Eine immer wichtigere Rolle kommt ihr bei der Futterberatung zu – um Umweltbelastungen entgegenzuwirken
„Net op d’Kéi klappen“
Stéphanie Majerus
Édition: 13.12.2024
Aus den Musikboxen schallt poppige Musik. In Ettelbrück haben sich am Samstag vor einer Woche etwa 150 Landwirte versammelt, um eine von Convis organisierte Züchtershow zu besuchen. Fünf schwarz-weiß gescheckte Holstein-Milchkühe laufen im Kreis durch das Stroh. Deckenstrahler beleuchten die Arena …
Luc Frieden versuchte sich vergangene Woche als Landwirtschaftspolitiker. Er forderte in der Mercosur-Debatte eine Standardsenkung. Und stieß dabei auf Widerspruch
„Dat Neit aus mengem Gespréich mat der Landwirtschaft“
Stéphanie Majerus
Édition: 13.12.2024
Die EU-Kommission schloss am vergangenen Freitag ein Freihandelsabkommen mit dem südamerikanischen Staatenbündnis Mercosur ab. Mit über 700 Millionen Einwohnern handelt es sich um die weltweit größte Freihandelszone. Um sich die Bedenken der heimischen Landwirte anzuhören, traf CSV-Premierminister …
Préserver le sol, c’est aussi préserver les traces de notre passé que l’on découvre de manière souvent aléatoire, au hasard de chantiers. L’archéologie est donc aussi tributaire du soin que portons à la surface de notre planète
Le sol, mémoire de notre histoire
Erwan Nonet
Édition: 20.09.2024
Nature et culture, le sol est tout cela à la fois. Outre ses qualités biologiques et agronomiques, ou la valeur marchande que l’on lui donne, il est aussi la mémoire des pas de l’Homme sur Terre. On y retrouve les traces de nos prédécesseurs et le travail de l’archéologue est de, méthodiquement, …
Agriculture, urbanisation, pollution… Le sol est régulièrement attaqué par l’Homme qui ne semble pas tellement s’en soucier. Pourtant, bien le traiter n’est pas forcément compliqué
Attaques, contre-attaques
Erwan Nonet
Édition: 30.08.2024
Dans cette série, nous avons vu que le sol était à la fois vivant, indispensable, rare et fragile et que l’équilibre de notre écosystème dépend de son bon fonctionnement. Malgré la lenteur de sa création, quelques dixièmes de millimètres par an seulement, nous sommes très loin de le considérer …
Zwischen Landwirten und dem Umweltministerium konnten Anpassungen errungen werden
Daueraufreger Naturschutzgesetz
Stéphanie Majerus
Édition: 23.08.2024
„Eis Leit dobaussen um Terrain sinn ongedëlleg, et geet deenen net séier genuch“, sagte der Präsident der Bauernzentrale Christian Wester Anfang August im RTL-Radio. CSV-Umweltminisminister Serge Wilmes müsste seinen Mitarbeitern „Feier ënner dem beschte Stéck maachen“. Im Radio 100,7 forderte er …
Le biologiste du Musée national d’histoire naturelle, David Porco nous explique à quel point le sol est un organisme vivant complexe, sans lequel nous n’existerions pas
Ce sol d’où naît la vie
Erwan Nonet
Édition: 23.08.2024
Au long des articles précédents, nous avons approché la thématique du sol sous l’angle de l’agriculture. Il s’agissait de trois perspectives subjectives, que nous espérons évocatrices, mais notre ambition n’est pas d’embrasser l’ensemble du sujet tant ses problématiques sont vastes et complexes. À …
Das Sportpferd hat das Bauernpferd am Futtertrog abgelöst. Der Sport ist teuer, aber die Reiter schwärmen vom
Zen-Gefühl, das er ihnen beschert
Equasy
Stéphanie Majerus
Édition: 16.08.2024
Kristine Møller reitet auf einem schwarzen Oldenburger Pferd in Niederpallen durch den Sand. Die Adern der Stute sind geweitet, erste Schweißtropfen laufen an der schwarz-braunen Brust herunter. An diesem Montagmittag zeigt das Thermometer 32 Grad an. Geübt werden Seitwärtsbewegungen, Pirouetten …
Pour devenir agriculteur et avoir accès à la terre, mieux vaut naître dans une famille qui exerce déjà la profession. C’est moins facile pour ceux qui sont portés par la passion plus que par l’ADN
Fermiers, la loi salique fait foi
Erwan Nonet
Édition: 16.08.2024
La terre agricole est-elle un bien accessible à tous ? Théoriquement, c’est l’évidence, mais dans les faits, c’est loin d’être le cas. Les agriculteurs, dans une écrasante majorité, sont tous issus d’une famille qui est dans la profession depuis des décennies, voire des siècles. Parfois, il y a un …
Manger moins de viande s’impose comme un impératif écologique, économique et moral. Éleveurs, bouchers et restaurateurs y œuvrent aussi
Toute la bête
France Clarinval
Édition: 09.08.2024
Se nourrir ne relève pas uniquement des besoins primaires. L’alimentation n’apporte pas seulement le plaisir sensuel du goût, la valorisation de traditions culturelles ou la satisfaction sociale du partage. Aujourd’hui, toute réflexion autour de la nourriture renvoie à des notions écologiques, …
Lorsque l’on parle de vin, on évoque souvent le terroir. Mais que se cache-t-il dans ce mot fourre-tout et quel sens peut-on lui donner dans un vignoble luxembourgeois très remembré ?
Terroir, mon beau terroir…
Erwan Nonet
Édition: 09.08.2024
Après nous être intéressés la semaine passée à la problématique des sols cultivés, arrêtons-nous sur la production agricole la mieux valorisée (et de loin) : la viticulture. Le sol dans lequel pousse la vigne est évidemment primordial pour obtenir un vin de qualité, mais il est aussi et surtout …
Voie de la chimie ou recherche des équilibres naturels ? Le monde agricole est loin d’être unanime sur la meilleure façon de s’occuper de ces sols
L’agriculture, terre de discorde
Erwan Nonet
Édition: 02.08.2024
Parler des sols, une drôle d’idée ? Sans doute, mais parions que ce thème prendra de l’importance à l’avenir. Ce serait une excellente nouvelle. Qu’est-ce qu’un sol ? Le Larousse nous dit « 1. Couche superficielle de l’écorce d’une planète tellurique : Sol lunaire » et « 2. Couche superficielle de …
Les vendanges reposent largement sur les travailleurs occasionnels. Lourdeurs administratives et méconnaissance des textes minent les vignerons dans l’embauche des saisonniers
Y’ a plus de saison(nier)s
France Clarinval
Édition: 19.07.2024
Chaque année, un petit millier de vendangeurs sont recrutés pour la cueillette des raisins sur les 1 295 hectares de vignes le long de la Moselle. Dans les années 1980, des préretraités de l’Arbed y voyaient un moyen d’arrondir leur fin d’été. Sont ensuite venus des travailleurs des pays de l’Est, …
Auf der Foire Agricole spielte auch Politik eine Rolle.
Jedenfalls ein bisschen
Freie Bahn den Tüchtigen
Ema Mehic
Édition: 12.07.2024
„Landwirtschaft an Natur, dat geet jo Hand an Hand!“, mit diesem Slogan weihte CSV-Umweltminister Serge Wilmes die 41. Foire Agricole in Ettelbrück auf den Däichwisen ein. Doch so offensichtlich diese Feststellung klingen mag, ist die Realität der aktuellen Agrarpolitik weitaus komplexer. In …
Gel, grêle, sécheresse, maladies cryptogamiques touchent tous les vignobles. Recherche de solutions et initiatives originales émergent
La vigne résiste
France Clarinval
Édition: 19.04.2024
Le 7 novembre dernier, l’Organisation internationale de la vigne et du vin publiait les premières statistiques de production de l’année 2023 : La production mondiale de vin a été la plus faible de ces soixante dernières années. Le climat extrême auquel ont été confrontés les vignobles de …
Plus de résultats …