Ausgabe 17.09.2021

LEITARTIKEL

Aber schön sieht’s aus

Peter Feist

Politische Vorhaben und Ideen bedürfen eines entsprechenden Marketings. Das weiß keine Partei besser als die DP, die für sich in Anspruch nimmt, eine „Politik des gesunden Menschenverstands“ zu betreiben. Diese Politik soll möglichst niemanden belasten, am wenigsten die traditionelle …

Seit März 2020 setzt Lëtz Rise Up Akzente im Diskurs über Rassismus in Luxemburg. Im Gespräch mit dem Land verrät die Vorsitzende Sandrine Gashonga mehr über den Werdegang und die Zukunftspläne der jungen Vereinigung – und warum sie auf die Jugend setzen will

Die Jugend ist gefragt

Jeff Simon

Am 25. Mai 2020 wurde Rassismus durch den Mord an George Floyd weltweit zum Thema. Auch in Luxemburg. Noch am 5. Juni koordinierte die junge Vereinigung Lëtz Rise Up die Demonstration for Justice. Mehr als Tausend Menschen versammelten sich vor der US-Botschaft auf dem Limpertsberg, darunter …

Bellende Waffen

Zufallsgespräch mit dem Mann in der Eisenbahn

Romain Hilgert

Es gibt gute Gründe, Hunde nicht zu mögen. Sie sind ungestüm, sie machen Lärm, sie riechen übel. Ihre Vorfahren waren hierarchisch organisierte Rudeltiere. Deshalb verhalten sie sich hündisch. So eignen sie sich als Arbeitstiere.

36 vor Christus schrieb der Großgrundbesitzer Marcus …

Zehn Jahre Südspidol: Eine Chronologie des Scheiterns

Avantgarde

Luc Laboulle

Rückblick Eigentlich sollten auf dem Gelände der einstigen Schrebergartenanlage Elsebréch zumindest schon die Umrisse des neuen Südspidols zu erkennen sein. Bislang ist das acht Hektar große Grundstück aber nichts weiter als eine Brache. Vor zehn Jahren hatte der Regierungsrat den Bau …

Arrivées en février dernier, Valérie Quilez et Diane Tobes, les deux coordinatrices de l’asbl Kultur LX ont pu mettre en place les premiers jalons de leurs missions : aider au développement de carrière des artistes et leur rayonnement international

Kultur LX sort du flou

France Clarinval

d’Land  : L’avant-projet de loi portant création d’un « établissement public nommé Kultur LX - Arts Council Luxembourg » a été présenté ce jeudi aux députés de la commission de la culture. Pourquoi est-ce important d’établir Kultur LX en établissement …

Großbritannien

Neue Steuer soll soziale Löcher stopfen

Daniel Zylbersztajn-Lewandowski, London

Mit 319 gegen 248 Stimmen stimmte das britische Unterhaus am Mittwoch letzter Woche einer von der Johnson-Regierung vorgestellten Erhöhung der Sozialversicherungsbeiträge zu. Ab April 2022 sollen die Beiträge zur National Insurance um 1,25 Prozentpunkte steigen, wie Premierminister Boris …

Chroniques de la Cour

Deux, un ou zéro

Dominique Seytre

Qui va gagner le gros lot ? Un appel à candidatures publié dans la presse grand-ducale vient de donner le coup d’envoi à la course aux postes de juges au Tribunal européen. Les deux juges actuels, Marc Jaeger et Dean Spielmann, seront en fin de mandat dans un an et le gouvernement …

Ticker du 17 septembre 2021

Bernard Thomas, Pierre Sorlut

La place face B

Serrages de pinces et échanges de cartes à l’intérieur. Odeur de grillade (mais aussi de purin) et camaraderie autour d’une bière à l’extérieur. La communauté de la tech luxembourgeoise a profité d’un retour à la presque normale lors de la conférence annuelle des …

Il y a un siècle, un consortium international voulait attirer les HNWI en transformant la ville de Luxembourg en métropole européenne des jeux. La promesse d’une nouvelle rente déchaîna une violente polémique sur la croissance, l’« honorabilité » internationale et la « jalousie » des pays-voisins

Le moment Omnium

Bernard Thomas

Léthé En 1904-1905, Omnium, un consortium de capitalistes belgo-français, offre de transformer le Grand-Duché en État rentier. Le projet est de monégasquiser la ville de Luxembourg et d’y attirer les high-net-worth individuals en légalisant les jeux de hasard, interdits dans les pays-voisins …

L’étude de l’Observatoire européen de la fiscalité, lié à la Commission européenne,
considère le Luxembourg comme paradis fiscal et vise les banques qui y sont installées

Des habitudes persistantes

Georges Canto

En octobre l’Union européenne publiera une version révisée de sa liste des « pays et territoires non coopératifs à des fins fiscales ». La première a été établie en décembre 2017, et la dernière en date remonte à février 2021. À ce moment l’UE recensait 21 paradis fiscaux partagés en …

Die Kleine Zeitzeugin

Wir sind im Post-Postzeitalter

Michèle Thoma

Jüngst musste ich, also ich musste, genier, zur, erröth, Post. Post. Ich musste einen, erröth!, Brief aufgeben. Brief. Falls noch jemand versteht. Brief, sowas Analoges. Haptisches. Zum Anfassen. Schreibt man was drauf, per Computer, das ist doch verständlich, noch? Oder, jetzt riecht’s nach …

Chroniques de l’urgence

Canopy Blues

Jean Lasar

Hambacher Forst, un bout de forêt à 200 kilomètres au nord de Luxembourg, entre Cologne et Aix-la-Chapelle, est devenu ces dernières années un symbole universel de la lutte contre la destruction de notre planète. Lancé pour empêcher RWE et les autorités de le détruire et d’extraire le charbon …

Les portraits tout en pudeur et mystère de Stéphanie Uhres

Peindre à l’ancienne

Marianne Brausch

Stéphanie Uhres s’est repliée sur la sphère intime. C’est cela – toutes les toiles sont de 2021 – que Hans Fellner Contemporary a choisi de montrer dans l’exposition monographique Prepared. Son travail à l’acrylique fait penser à la légèreté de l’aquarelle tant la matière a quelque chose …

Festival

Mélange de genres

Romuald Collard

Dimanche se clôturait le festival Aralunaires à Arlon, avec cette année, un seul lieu, à l’extérieur, le très joli parc de l’Université de Liège. Le temps étant de la partie, les spectateurs auraient presque pu se croire, le temps d’une soirée, au camping des Flots-Bleus avec tables et des …

Cinemasteak

Risible Dino ?

Loïc Millot

À Paris, la Cinémathèque française propose une rétrospective intégrale consacrée à Dino Risi (1916-2008), connu notamment pour avoir réalisé Le Fanfaron (1962) et Les Monstres (1963), film à sketchs où s’illustre un irrésistible duo de trublions formé par Vittorio Gassman et Ugo Tognazzi. …

Film made with Luxembourg

Sex, drugs & rock’n’roll en plein Printemps arabe

Pablo Chimienti

Moumen a 17 ans. Il est de ces jeunes tunisiens qui profitent de l’ouverture des mentalités qu’a connu son pays après la chute de Ben Ali. Il aime le foot, porte les cheveux mi-long et, « comme tous les joueurs », il s’est fait percer les oreilles. Gardien de but, capitaine de son …

Après le feu, l’eau et le vent, la Nuit de la Culture d’Esch-sur-Alzette clôt son cycle des éléments avec une dixième édition consacrée à la terre et à la mémoire

Terre nourricière

Kévin Kroczek

En ce samedi 11 septembre, la manifestation culturelle phare de la Métropole du sud s’est installée dans le trop méconnu centre nature et forêt Ellergronn. La nuit est scrutée puisqu’il s’agit du dernier événement d’ampleur avant que la ville ne devienne capitale européenne de la culture, …

Vereinnahmung der Sinne

Marc Trappendreher

Es gibt Filme, deren Produktionsgeschichten selbst filmreif sind. Dune ist ein solches Beispiel. Zuerst sollte der chilenische Regisseur mit dem Hang zum Surrealismus, Alejandro Jodorowsky, die Romanreihe von Frank Herbert, die gerne als das Musterbeispiel der Science-Fiction gewertet wird, für …

Mostra – Klappe, die achtundsiebzigste

Tom Dockal

Es war eine einstimmige Entscheidung. „We jury members really loved this film and it was a unanimous decision”, ließ Jurypräsident Bong Joon-ho wissen, kurz bevor er Audrey Diwans Abtreibungsdrama L’événement mit dem Goldenen Löwen auszeichnete und einen Schlussstrich unter die 78. …

Literature

Living among echoes

Janine Goedert

What is it about the English and the Paris Belle Epoque? Two recent books take the reader straight back to that period in all its opulence and excess. Amorous escapades as well as duels were the order of the day – at least for those moving in privileged circles. The Man in the Red Coat by …

Une exposition, en hommage aussi à Joseph Hackin, d’origine luxembourgeoise, et son épouse Ria

Bamiyan vingt ans après

Lucien Kayser

Samedi dernier, New York et au-delà le monde se sont souvenus de la destruction des tours jumelles du World Trade Center. C’était le 11 septembre 2001. Six mois avant, exactement, un autre événement sinistre avait déjà scandalisé : la destruction par les Talibans des deux bouddhas …

Bande dessinée

La vie en rose

Pablo Chimienti

Que ce soit par sa couverture rose flashy et son écriture jauge fluo ou sa tranche aux couleurs arc-en-ciel, A Pink Story est un album qui ne passe pas inaperçu. Tant mieux, car ce pavé de 320 pages réussit le grand écart entre le récit autobiographique intimiste et l’encyclopédie ultra-précise …

Mon ami Scoville

France Clarinval

Piments, épices, raifort, poivre, moutarde, gingembre : la bouche chauffe, le nez coule, les yeux pleurent, les joues rosissent : du pain, du lait… viiiiite ! Peut-être est-ce un effet collatéral du Covid pour pallier la perte de goût de certains malades ou le besoin d’exotisme …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.