Archive

Chassé – Croisé

Si les congés payés ont vu le jour au Grand-Duché entre deux crises majeures du 20e siècle, dans les années 1930, il aura fallu attendre une nouvelle grande crise pour que les congés deviennent, non pas des besoins de premières nécessités, mais bien des possibilités des voyages. Avec le …

Ras le QR

Parmi les petits plaisirs retrouvés, s’attabler en terrasse de restaurant fait partie des activités que le climat doux d’août rend de nouveau envisageables. Si l’on peut montrer sa solidarité avec une profession qui a tellement souffert ces derniers mois, tout en satisfaisant des activités aussi …

La vie est nulle sans bulles

La restauration n’échappe pas aux modes et aux tendances. Ces dernières années, on a vu les sushis se démocratiser, les burgers au contraire s’embourgeoiser, les poke bowls s’occidentaliser. On a bu des spritz, du kombucha, des bières IPA et du vin orange… La nouvelle tendance du moment, c’est le …

Le million, le million !

Le nom de Melody Funck ne vous dit peut-être rien si vous ne comptez pas TikTok parmi vos applications mobiles. Mais si tel est le cas, vous avez probablement dû voir passer l’une ou l’autre vidéos de cette Luxembourgeoise pendant vos longues minutes d’errance sur le réseau phare du moment qui …

Jour(s) de fête(s)

Depuis près d’un mois, nous avons vu renaître ici et là, dans les parcs, bars, clubs et autres lieux de rassemblements, le retour de la fête, avec la levée des restrictions de rassemblements, même sous certaines conditions (nombre limité, CovidCheck, etc.). Que ce soit pour la Fête nationale, la …

Bon public

Grâce au replay et aux sites de streaming, chacun peut désormais faire découvrir à sa progéniture comment il s’occupait quand il avait fini ses devoirs. Lorsque nos enfants découvrent les séries qui bercèrent notre propre jeunesse, ils sont étonnés qu’on ait pu survivre dans un monde sans réseaux …

Luxemburgisch: mehr als eine Sprache

Als Wahlluxemburgerin hat Frau es nicht leicht, wenn sie sich sprachlich integrieren will. Sie gibt ihr Bestes, Luxemburgisch zu reden­ – wenn die autochthonen Freund/innen eine/n lassen. Denn meistens schalten sie, sobald sie einen Akzent hören, auf Deutsch, Französisch oder sogar Englisch um. …

Deux valent mieux qu’une

Un peu comme dans l’histoire du verre à moitié plein ou du verre à moitié vide, on a trop souvent tendance à ne retenir que les conséquences néfastes des crises. Or, il serait bon de nous rappeler que parfois, celles-ci offrent aussi, en contrepartie, de belles opportunités. Et quand ces …

Comme disait Montand

Quand on partait de bon matin, quand on partait sur les chemins, à bicyclette… Véritable phénomène au Luxembourg depuis quelques années, accéléré par la pandémie et le désir d’un retour à la nature, le biclou semble prêt à prendre sa place autant sur l’asphalte que dans les débats politiques. …

Pique et pique et colégram

L’année dernière, nous pouvions devenir des héros du quotidien en restant cloîtrés à la maison. C’était un niveau d’effort qui semblait à la portée des moins motivés. Le seul obstacle entre chacun d’entre nous et un niveau « ceinture noire » en Netflix consistait à trouver un endroit où commander …

Heureux qui, comme Killian...

À l’âge où les gamins veulent devenir pompier ou vétérinaire, Killian Crowley savait déjà qu’il voulait cuisiner. « Dès mes quatre ans, je jouais dans la cuisine, je goûtais les plats, j’épluchais les carottes », se souvient ce Belgo-irlandais, originaire de Virton. « Je suis né dans une famille …

Retour à la terre

Pénétrer l’atelier de Claire Royer, c’est soudainement oublier la très passante route de Longwy sur laquelle donne la devanture à moulures de cet antre dédié à la poterie. Baigné d’une douce lumière, l’espace s’ouvre sur une jolie verrière devant laquelle trône une grande table de bois clair, une …

The Lazy Ideal

Being chronically behind-the-times with hit TV shows, I’m only now (shamefully) catching up on the true crime favorite of 2019, Conversations with a Killer: the Ted Bundy Tapes. Unrelatedly to Bundy’s profoundly horrific serial murders, which I don’t mean at all to diminish, I was struck by an …

World wide wait

Un des symptômes les plus étranges de l’évolution récente de notre société est le degré de professionnalisme que nous avons atteint pour gérer l’attente. Les plus jeunes n’ont pas connu l’époque où vous trimbaliez un livre de poche à chaque rendez-vous, car vous saviez que vous pourriez passer …

À bout de soufre

Vous le reconnaissez, vous aussi, ce mal de tête et état nauséeux qu’il est commun d’appeler « gueule de bois ». Ça arrive le lendemain de la veille quand on a ingurgité trop d’alcool. Modération n’étant pas la fille la plus fidèle (on nous intime de boire avec elle, mais elle n’est pas souvent au …

Déconstruire

Les enfants ont le don de poser des questions fondamentales sans en avoir l’air. Ils vous balancent leurs questionnements existentiels comme si de rien n’était, souvent à des moments peu opportuns, quand vous vous apprêtiez à franchir le pas de la porte pour retrouver enfin le bonheur d’un verre …

Le bocal tourne rond

On a tous quelque chose de Nicolas Appert dans nos armoires. Ce cuisinier doublement révolutionnaire (pour son invention et parce qu’il a participé à la Révolution française) a mis au point le procédé qui a pris son nom : l’appertisation, à savoir la conservation des aliments en chauffant des pots …

Transatlantic Friendship

If nothing else, the pandemic has done wonders for my TV and movie education. I may be gradually forgetting who my friends are and how to eat anywhere but the sofa, but in exchange I’ve been living several lifetimes per week in the televised universe. Last year my partner and I watched 110 movies …

L’addiction, s’il vous plaît !

Comme beaucoup, j’ai été frappé par ces grandes lettres noires, tracées à la main sur des feuilles A4 collées à la hâte dans l’espace public et qui demandent « où sont les chiffres ? ». Les « colleuses », du nom du collectif féministe qui porte ces slogans un peu partout en Europe, demandent des …

Bad Day?

Sie kennen das: Es gibt Arbeit zu tun, doch die Motivation will nicht so recht aufkommen, also erstmal eine Runde im Internet surfen. Manche gehen gezielt auf die Plattform ihrer Wahl, um in lustigen Kommentaren Heiterkeit und positive Energie für den Tag zu finden. Die gibt es, neben all den …