Édition 05.11.2021

LEITARTIKEL

Wie nun, Frau Lenert?

Peter Feist

Wenn ein Gesetzesvorhaben schon als avant-projet in die Konsultation gegeben wird und nicht nur die davon betroffenen Kreise, sondern auch die Berufskammern um Stellungnahmen gebeten werden, geschieht das zum Beispiel zum Ausloten eines Konsenses in schwierigen Fragen. Anschließend wird der …

Der internationale Frachtverkehr auf der Schiene entwickelt sich ab Luxemburg
besser als der Fernverkehr für Passagiere. Auf dem liberalisierten EU-Markt wird
das Großherzogtum mit Hochgeschwindigkeit weiträumig umfahren

Keine kritische Masse

Peter Feist

Über die Aktivitäten der CFL im Ausland spricht Bahn-Generaldirektor Marc Wengler gern. Über die im Güterbereich hat er besonders viel zu erzählen. Zwölf Gesellschaften in sechs Ländern, darunter Tochterfirmen in Frankreich, Deutschland, Schweden und Dänemark von CFL Cargo, dem 2006 gegründeten …

„Wir sind alle Opfer“

Luc Laboulle

Der Intensivmediziner Jean Reuter aus dem Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) kümmert sich tagtäglich um Patient/innen, die schwer an Covid-19 erkrankt sind. Im Interview mit dem Land spricht er über seine Erfahrungen und erklärt, warum die Impfung nicht nur der sicherste, sondern auch der …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Der erste Stein

Romain Hilgert

Vergangene Woche verbreitete die Internetseite reporter.lu, dass der 26-jährige Xavier Bettel seine Diplomarbeit an der Universität Nancy grob gefälscht hatte. Die politischen Parteien rätselten, was ihre Anhängerinnen von ihnen erwarteten: Entrüstung wegen Diebstahls geistigen Eigentums? …

Les lenteurs administratives demeurent pour les réfugiés afghans. Pendant les tergiversations des vies sont en danger en Afghanistan où la situation se dégrade

Entre accueil et attentisme

France Clarinval

Une belle vie Ils étaient dans le même avion, un Airbus de l’armée belge, le 24 août dernier qui les a emmené de Kaboul à Bruxelles en passant par Islamabad, puis dans le même bus qui les a conduit au Luxembourg. Massihullah Mustafa et Faisal Sediqi, 25 et 23 ans, sont devenus amis au foyer …

L’attitude du gouvernement polonais vis-à-vis de la notion d’état de droit défendue par les institutions européennes donne du grain à moudre à la Cour de justice de l’Union au Kirchberg

Au bord du gouffre

Dominique Seytre

Entre Varsovie et les juges européens de Luxembourg, rien ne va plus. Après lui avoir imposé 500 000 euros d’astreinte par jour de retard pour ne pas avoir fermé à temps sa mine de charbon de Turow, voilà que, le 27 octobre dernier, la Cour de justice européenne inflige à la Pologne une …

Ticker du 5 novembre 2021

Pierre Sorlut

Ouni en quête d’un second souffle

La première épicerie coopérative bio et sans emballages créée au Luxembourg voilà cinq ans, Ouni, traverse des difficultés financières, informe sa responsable Anne-Claire Delval ce mercredi. « Les deux années qui viennent de s’écouler ont mis à …

Les détails d’une sanction de la CSSF révèlent comment une société de gestion de fonds peut être utilisée pour masquer des bénéficiaires effectifs. La justice enquête sur l’existence éventuelle de blanchiment

Au cœur du réacteur

Pierre Sorlut

La semaine dernière, Natixis Wealth Management a résilié sa relation d’affaires avec Finexis pour les fonds d’investissements que cette société gère et dont les actifs sont déposés auprès de la filiale luxembourgeoise de la banque française. Tel est le dernier épisode du feuilleton Finexis, …

Le creusement des inégalités et le financement de la transition écologique mettent à l’agenda la taxation des grandes fortunes outre-Atlantique. Les modalités sont en discussion

Les riches Américains bientôt plus taxés

Georges Canto

Alexandria Ocasio-Cortez est l’étoile montante de la politique américaine. AOC, comme on la désigne couramment, est devenue en novembre 2018, à l’âge 29 ans, la plus jeune parlementaire de l’histoire du Congrès, après son élection (avec 78 pour cent des voix) comme représentante du 14è district …

Die kleine Zeitzeugin

Dieser Tod da

Michèle Thoma

Tod mal wieder, gähn, alle Jahre wieder, wie das Christkind oder der Osterhase, an die keiner mehr glaubt, nur ich. Wer noch fleuchen oder kreuchen kann, entflieht, entfliegt – Sorry Greta, aber das muss jetzt sein! – an ein Gestade des Lichts. Für die Hinterbliebenen zu später TV-Stunde …

Chroniques de l’urgence

Pampa renouvelable

Jean Lasar

Le caractère pionnier de l’Uruguay a été évoqué ces derniers temps au Luxembourg lors de la discussion sur la légalisation du cannabis. À l’initiative de son président José Mujica, le pays a en effet été le premier au monde, en 2013, à légaliser l’utilisation de la marijuana à des fins …

Regards croisés sur l’œuvre de Paul Retter. Architecte et urbaniste à Luxembourg de 1957 à 1980

Le difficile chemin vers la grande ville

Christian Aschman, Robert L. Philippart

Dans leur nouvel ouvrage Le difficile chemin vers la grande ville, à paraître le 11 novembre aux éditions Guy Binsfeld (300 pages, 59 euros), l’historien Robert L. Philippart et le photographe Christian Aschman portent des regards complémentaires sur l’évolution de la ville de Luxembourg au …

Le Lëtzebuerg City Museum expose sa réserve d’objets domestiques et baldaquins de procession catholiques

Visite de traditions

Marianne Brausch

Le titre de l’exposition du Lëtzebuerg City Museum Collectionner, une sacrée mission… !, renvoie à la conservation des objets (il en compte quelques 22 000 dont 800 seulement sont visibles en permanence). Le sous-titre Comment les objets arrivent au musée, à l’exemple du patrimoine …

Musique classique

Au cœur battant du classicisme

José Voss

À la Philharmonie, orchestres et solistes ne cessent d’offrir une fête permanente de la musique, toutes époques et tous genres confondus. C’est devenu une habitude, une bonne. Pour ne citer qu’un seul exemple : tous les ans, la crème de la crème des pianistes se retrouve à Luxembourg. …

Cinémasteak

Une cathédrale pour le futur

Loïc Millot

Dune (1965), de Frank Herbert (1920-1986), est à ce jour le livre de science-fiction le plus vendu au monde. Un succès littéraire qui le destinait à l’adaptation cinématographique, selon une recette hollywoodienne bien éprouvée. Mais dans ce cas, le passage de l’écrit à l’écran ne fut pas …

Theater

Wenn einer geht und keiner kommt

Claude Reiles

Jan Neumanns Komödie Sensemann und Söhne ist eine wirksam getaktete, grundauf empathische Auseinandersetzung mit dem Exitus – man weine und gröle.

Das Scharnier des schweren Grundgerüsts ist in die Mitte des Bühnenbodens eingefasst. Es trägt die beiden Flügel der beweglichen …

Alors que leur exposition se poursuit au Casino Luxembourg, les artistes Karolina Markiewicz et Pascal Piron sont de retour en salle avec leur documentaire The Living Witnesses. Une histoire de rencontre et de passation de témoin

Passage de témoin

Pablo Chimienti

En 2015 le duo d’artistes Karolina Markiewicz et Pascal Piron sortait le documentaire Mos Stellarium. En 2018, les deux participent à la série documentaire Routwäissgro avec Solidaritéit ass e grousst Wuert. Les revoici en salle avec The Living Witnesses. Comme dans leur deux premiers …

Où l’artiste Su-Mei Tse confronte avec une expérience qui tient autant de l’éthique que de l’esthétique

Catharsis sur les cimaises

Lucien Kayser

Il est rare que la première impression d’une exposition porte en elle tout le tour des questions, et de même, l’un étant la condition de l’autre, que les œuvres se répondent d’une façon aussi stricte ou rigoureuse, finissant en un tout où rien ne puisse être enlevé. Bien sûr, on pourra …

Artiste protéiforme depuis 70 ans, aussi mystique que facétieux, à 92 ans,
Alejandro Jodorowsky déploie son énergie à faire bouger les lignes et les consciences. Rencontre dans le cadre de sa séance de psychomagie au Centre Pompidou-Metz

L’art, pour guérir le monde

Christophe Prévost

La vie d’Alejandro Jodorowsky a des allures de roman. Rien d’étonnant à ce que le genre autobiographique ait nourri sa créativité, dans le livre (La danse de la réalité) comme au cinéma, avec le triptyque La danse de la réalité (2013), Poésie sans fin (2016) et Le voyage essentiel (en cours …

Ein grandioser Neubau verdoppelt die Ausstellungsfläche des Zürcher Kunsthauses

Mindestens ein Picasso auf jeder Etage

Martin Ebner

„Schlicht“ wäre nicht ganz der richtige Ausdruck für den Erweiterungsbau von David Chipperfield, den das Kunsthaus Zürich am 9. Oktober eröffnet hat: ein hoher dreigeschossiger Quader mit filigraner Sandsteinfassade, Kärntner Marmor in der riesigen Treppenhaus-Halle, Böden aus Eichenholz, …

Binge Watching

Rote Overalls

Marc Trappendreher

Auf Netflix geschieht Kapitalismuskritik im roten Overall: Nach Casa de Papel ist nun die südkoreanische Serie Squid Game mit rund 90 Millionen Zuschauern der größte Erfolg des Streaming-Dienstes. Nur noch ausgeklügelte Tricksereien eröffnen eine Perspektive, um der sozialen Misere zu …

Presque Pescatore

Cyril B.

La semaine dernière, pour la première fois de ma vie, YouTube m’a montré une publicité pour lutter contre les problèmes de prostate. Énorme choc ! Je précise, à toutes fins utiles, que je ne recherchais pas spécialement à visionner ni opérations chirurgicales, ni essais comparatifs de …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.