Ausgabe 17.03.2023

LEITARTIKEL
 

Keine Zeit

Sarah Pepin

Im Spätkapitalismus ist neben Geld Zeit zur kostbarsten Ressource geworden. Das beweisen nicht nur die zahlreichen Sachbücher, die zu Zeitpolitik erscheinen – übrigens meistens von Frauen geschrieben, die die Nase ein wenig voll haben –, sondern auf unterschiedliche Weise auch das, was …

Au Luxembourg, le consensus anti-nucléaire présente de premières fissures. Elles paraissent dérisoires
par rapport à celles découvertes dans les réacteurs de Cattenom

165 millimètres

Bernard Thomas

Fissures nationales Le CSV a quitté le consensus national anti-nucléaire. Le député Paul Galles tente de résumer la nouvelle position officielle de son parti : « Nous avons besoin de cette technologie comme énergie de transition ». La décarbonation serait « la priorité …

Im Verbraucherschutz hätten LSAP-geführte Ministerien eine Menge tun können. Haben sie aber nicht

Alles so komplex

Peter Feist

Am Dienstag stellte der Verbraucherschutzverband ULC seine Wahlkampfforderungen an die Parteien vor. An erster Stelle: Stärkt die Kaufkraft! Erhaltet den Index und sorgt für eine Steuerreform, die diesen Namen verdient. Erst an zweiter Stelle kommt die ULC auf Themen zu sprechen, die …

Zufallsgespräch mit dem Mann in der Eisenbahn

Sonntagnachmittag

Romain Hilgert

47 Prozent aller Staatsausgaben sind Sozialausgaben (De Budget 2023. Finances publiques). Denn der Sozialstaat legitimiert die staatliche Herrschaft. Soziale Fragen entscheiden oft über Wahlen: Index, Renten. Sind die Kammerwahlen vom 8. Oktober schon entschieden? Fanden sie am …

Als Ilres-Meinungsforscher hatte Tommy Klein den Piraten in Umfragen Fraktionsstärke versprochen. Nun will er für sie ins Parlament einziehen

Unterhalb der Mitte

Luc Laboulle

Gold Mit seinem weißen Hemd, dem dunkelblauen Sakko, den blauen Jeans und braunen Lederschuhen passt Tommy Klein stilistisch schon mal ganz gut zu den Piraten. Am Freitag stellte Parteikoordinator Marc Goergen ihn in den Räumen der Piratenabgeordneten als neuen politischen Berater, …

Christiane Thommes-Bach ist Bürgermeisterin einer ländlichen Gemeinde. Gestritten wird vor ihrer Haustür
über verkehrsberuhigte Straßen

Der politische Nahkampf

Stéphanie Majerus

Eigentlich geht sie Dienstagmorgens mit Freundinnen walken, aber heute fiel der Morgensport aus. d’Land ist zu Besuch in der Gemeinde Wahl. „Politisches Engagement geht vor“, konzediert die Bürgermeisterin Christiane Thommes-Bach. Sie sitzt an einem Rundtisch im Rathaus. Gegenüber von ihr steht …

Grossbritannien

Kampf gegen Bootsflüchtlinge wird zum Eigentor

Daniel Zylbersztajn-Lewandowski, London

Die konservative britische Regierung hat Anfang März neue verschärfte Regeln angekündigt, um in Großbritannien Asylsuchende von der Überquerung des Ärmelkanals auf kleinen Booten und der unerlaubten Einreise nach England abzuhalten. Innenministerin Suella Braverman kündigte im britischen …

Comme le révèle l’affaire Spacety, les États-Unis veillent sur le commerce du Luxembourg en Chine. Les Américains voient d’un bon œil la législation en préparation sur le filtrage des investissements étrangers

Sans filtre / Avec filtre

Pierre Sorlut

La géopolitique prend le pas sur les affaires commerciales. Cette semaine, les ministères des Affaires étrangères et de l’Économie informent qu’ils ont dénoncé auprès du procureur une éventuelle violation de la loi sur le contrôle des exportations. La dénonciation, intervenue le 21 février …

Les acteurs politiques du Luxembourg peinent à connaître les aspirations d’une population
toujours plus plurielle et en forte croissance. Analyse d’une fracture epistémique

Le citoyen inconnu

Victor Weitzel

Quand une société change très rapidement, elle couve en elle des conflits. Cela peut conduire les acteurs de sa gouvernance à des réactions particulières et des déclarations surprenantes. De tels actes manqués révèlent un conflit sous-jacent de son auteur(e), conflit qui le dépasse.
Le 7 …

Rückblick auf die 13. Ausgabe des Luxembourg City Film Festivals

Do Wild Animals Dream of Humanity?

Tom Dockal

Einen Blick auf das Palmarès der 13. Ausgabe des LuxFilmFests geworfen und man versteht, dass hier viele fiktive Figuren elektrische Träume haben, nicht nur jene in dem mit dem Grand Pix der Jury prämierten Film Tengo sueños eléctricos (I Have Electric Dreams) von Valentina Maurel. Nur wenige …

Avec Juste la fin du monde, Myriam Muller livre un spectacle exemplaire au Centaure

Rédemption impossible

Godefroy Gordet

« J’ai adoré », c’est ce qu’on aura livré par trois fois, au téléphone, à une autre personne sortie de la même salle de spectacle. On pourrait s’arrêter là, mais ce serait livide face au travail lumineux qu’a fait Myriam Muller sur cette pièce majeure du répertoire de Jean-Luc …

L’OPL s’est attaqué à Debussy et Tchaïkovski via de Falla

Confrontation Est-Ouest

José Voss

On a beau l’avoir écoutée et réécoutée au disque, à la radio, au concert, décryptée et disséquée, la musique du Prélude à l’après-midi d’un faune, illustration sonore très libre du beau poème de Mallarmé, semble toujours venue d’ailleurs. Œuvre prophétique, en ce qu’elle brise les moules …

Acheter ou voir des maîtres de l’art minimaliste est actuellement possible. 
À la galerie Nosbaum Reding

La barre a la cote

Marianne Brausch

Carl Andre, Sol LeWitt, François Morellet, Richard Serra. Les noms des artistes dont on peut actuellement voir des œuvres à la galerie Nosbaum Reding donnent le tournis. Ils sont « les » minimalistes, « les » conceptuels. Alex Reding lui aussi, est fidèle à lui-même avec ces …

theatre

Enfermés dans un univers illusoireJosée Zeimes

Josée Zeimes

Frank Hoffmann met en scène une pièce en luxembourgeois (mêlé à des répliques en français, en allemand, en anglais) avec dix comédiens et deux musiciens, qui met en lumière la vie, dans un futur proche, en 2039, dans un bistrot au Luxembourg, un refuge pour des existences vivant en marge de la …

Films made in Luxembourg

Die Wahrheit ist dem Menschen zumutbar

Martin Theobald

Es gibt vermutlich keine Beziehung, die die Literaturwelt bis heute so sehr fasziniert wie die von Ingeborg Bachmann und Max Frisch. Unzählige Artikel, einige Bücher und zuletzt der Briefwechsel zwischen der österreichischen Schriftstellerin und dem Schweizer Autor sind ihr gewidmet – oder …

Jour(s) de g(rêve)

Mylène Carrière

Depuis quelques semaines, la grève s’invite de nouveau dans le paysage du pays qui en a fait sa spécialité : la France. Alors que les dommages collatéraux des grèves de notre voisin se font ressentir jusqu’au Grand-Duché, créant le chaos dans les transports et sur les routes, il y a une autre …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.