Édition 08.09.2023

Vor zwei Wochen erschien im Wort ein Meinungsartikel mit der Überschrift „Vers une médecine du future“. Er handelte nicht davon, dass dringend Ärztehäuser mit Magnetresonanztomografen eingerichtet werden müssten. Oder von der Auslagerung von Aktivitäten aus den Spitälern, weil die zu groß …

d’Land: Herr Minister, in den Wahlprogrammen der meisten großen Parteien steht die Außenpolitik ganz am Schluss. Im Programm der LSAP auch. Stört Sie das?

Jean Asselborn: Wir haben eine extra Broschüre gemacht: „Europa- und Außenpolitik“. Sie wird noch …

Das Verwunderliche an der Debatte über das Archivgesetz, die durch den Historiker Benoît Majerus neu angestoßen wurde, ist, dass sie, einem Karussell ähnlich, im Kreis dreht – und das seit mehreren Jahren. Die Akteure sind die gleichen geblieben: Da wären auf der einen Seite die …

„Ich habe einen Fehler gemacht und werde mich beim Präsidenten des Staatsrats entschuldigen.“ Erklärte LSAP-Staatsrat Lucien Lux auf der Internetseite reporter.lu (23.8.). Der Staatsrat brachte sich wieder in Verruf. Doch bleibt er unbeirrt.

Lucien Lux hatte vorzeitig ein …

Befort Die Hostellerie de Beaufort „Beim Mato“ in der Grand-rue der kleinen Touristenortschaft Befort ist im Stil der 80-er Jahre eingerichtet. Auf der Terrasse und im Restaurant essen am Montagabend kurz vor 20 Uhr rund zwei Dutzend Gäste Pizza, Pasta und Schnitzel, nur die kleine Brasserie …

Jeudi dernier, le parti pirate tenait son congrès national sur un bateau de croisière fluviale, amarré à Remich. « Rund- Schleusentouren & Schlemmerfahrten », lit-on sur une banderole accrochée à la coque par l’opérateur Navitours. Le congrès durera 27 minutes chrono. « Haalt …

Die Sau ist derzeit in der Hauptstraße des Weilers. Kurz vor dem Marktplatz. Hinter ihr die johlende Meute, Fernsehkameras, Radiomikrophone und jede Menge Kommentatoren, die munter und beflissen das Borstenvieh durchs Dorf treiben. Entweder wird sie alsbald auf dem größten Platz festlich …

La fondation Idea publie ce jeudi un recueil de textes en vue des élections législatives. Ils sont signés par un aréopage de personnalités (22, précisément) de l’intelligentsia économique et sociale luxembourgeoise. Dans un rôle d’éditeur, le think tank de la Chambre de commerce donne à des …

C’est Milton Friedman (1912-2006) qui aurait été content. L’économiste américain, prix Nobel en 1976, avait livré, dans un célèbre article publié le 13 septembre 1970 dans le New York Times, sa conception de la responsabilité sociale de l’entreprise. Connue depuis sous le nom de « théorie …

Reporter.lu a levé le secret le moins bien gardé du Luxembourg, et Déi Lenk, dans une récente conférence de presse, ont enfoncé le clou dans ce qu’ils espèrent être le cercueil du Conseil d’État, dont ils pointaient ce qu’il faut bien qualifier des dysfonctionnements. Voilà un parti qui, enfin, …

Vulgarisateur et orateur talentueux, jouissant de l’aura d’un ancien vice-président des États-Unis, Al Gore a réussi, à partir de 2006, à ouvrir les yeux d’un grand nombre de ses contemporains sur l’imminence et la gravité du péril climatique. Dans son film An Inconvenient Truth, il exposait en …

Der Spielplatz ist der Hotspot des Steinseler Soziallebens, der Kleber für den Dialog mit dem Nachbarort Walferdingen. Der Spielplatz an der Grenze der beiden Gemeinden zieht in seiner Blütezeit bis zu 150 Kinder an, viele mit Eltern im Schlepptau. Der Spielplatz ist die größte Sorge der …

Franchement, les étangs de Remerschen sont un lieu idyllique. La Moselle, large, coule au fond de la vallée alluviale. Sur le versant gauche, luxembourgeois, la plaine s’étale vers les coteaux abrupts (trente pour cent de pente, parfois plus) plantés de vignes. Cette étendue qui file jusqu’à …

Petits pas, virevoltes légères et inclinaisons élégantes, les couples s’éloignent et se rapprochent de nouveau, s’entremêlent, la mélodie est lente. Soudain, le rythme se condense, les mouvements s’accélèrent et les danseurs tapent du pied en cadence. Enfin, les hommes s’agenouillent tous …

Elle admet avoir été très tôt sensibilisée à l’écologie, une conscience environnementale qui a émergé chez elle dès l’école. Née en 1970 à Ostercappeln, en Basse-Saxe, Bettina Steinbrügge, la nouvelle directrice du Mudam, jouit d’une longue expérience d’encadrement et de curation dans diverses …

Die 80. Filmfestspiele in Venedig bieten ein abwechslungsreiches Programm, das wie gewohnt Mainstream- und Arthousekino, die ältere Generation von Filmemachern und die jüngere zusammenführt und prägen dabei ein Filmensemble aus, das mit facettenreichen Tendenzen aufwartet. Freilich reichen die …

Une poignée d’années seulement séparait les deux. Patrick Saytour étant né en 1935 à Nice, Marc Henri Reckinger en 1940 à Ettelbruck. Ils sont décédés à moins d’un mois de différence. Les deux ont appartenu à peu près à la même génération, il est plus signifiant encore de les associer à …

Un grand rendez-vous d’art contemporain, SaarART 2023 propose de rencontrer le travail de 62 artistes allemands, mais aussi luxembourgeois et lorrains, dans onze institutions différentes de Sarrebruck à Saint-Wendel, en passant par Neunkirchen et Merzig. Un parcours inédit à découvrir …

Bordeaux, place de la Victoire. Un jeune homme écoute de la musique dans le tram. Alors que les portes du wagon sont ouvertes, quelque chose au pied de l’obélisque semble le marquer profondément. Les portes se referment, le tram repart. On n’en saura pas plus. En tout cas pas avant quelque 150 …

Une des pierres préférées de Romy Collé est la Tourmaline. Celle-ci peut se présenter en de nombreuses teintes, comme celle des yeux couleur vert eau de l’artisane bijoutière. Romy Collé taille la pierre et la fait poser dans des bagues qu’elle façonne en or, argent ou or blanc, dans des …