Édition 29.09.2023

Zu den besonders fahrlässigen Thesen im Wahlkampf gehört: „Wir haben doch schon Zweiklassen-Medizin! Wer sich das leisten kann, geht nach Trier und kriegt als Privatpatient einen IRM-Termin für in ein paar Tagen. Das kostet halt 500 Euro.“

Nicht, dass das falsch wäre. Aber dann kann der …

Südenekipp Bevor Außenminister Jean Asselborn am Mittwoch nach Deutschland reiste, um am Nachmittag in Frankfurt eine „Impulsrede“ über Europa auf dem Wirtschaftstag der Volksbanken und Raiffeisenbanken zu halten, am Abend in Köln an einer Buchvorstellung der WDR-Journalistin Isabel Schayani …

En amont, Laurence Gillen aura répété les consignes à la manière d’un mantra : aucun « détournement », aucune « infiltration » ; « ce n’est pas une manifestation partidaire » [sic]. Ce samedi vers midi, alors que le cortège arrive devant la Chambre des …

Wahlprogramme werden für Berufsverbände, Vereine und andere Lobbys geschrieben. Deshalb müssen sie ins Detail gehen. Sie sind Kompromissangebote an potenzielle Koalitionspartner. Deshalb müssen sie schwammig bleiben.

Dieser Widerspruch gehört zur Psychopathologie des politischen …

Dass die ADR sich für eine bestimmte Ausrichtung des Katholizismus einsetze und sich an theologischen Referenzen orientiere, verneint der ADR-Abgeordnete Fernand Kartheiser – man sei keine konfessionelle Partei und spreche sich lediglich für die Religionsfreiheit aus. „Wie sich das Bistum unter …

Opposition Dass die Schuldirektion des Lycee Ermesinde das Smartphone-Verbot einfach durchgeboxt hat, fand Pierre Turquin nicht in Ordnung. Der 18-jährige Kandidat für Déi Lénk findet, man hätte viel stärker mit den Schüler/innen debattieren sollen, da sie diejenigen sind, die mit den neuen …

Le 19 septembre 2023, l’armée azerbaïdjanaise a lancé une offensive contre la République d’Artsakh, une enclave et un État non-reconnu peuplé par des Arméniens. Cette offensive-éclair a mené en quelques jours à la capitulation des autorités de l’Artsakh. Des négociations ont commencé pour le …

« Mir sinn am Moment ganz no un enger Rezessioun. » Xavier Bettel, DP, RTL Télé Lëtzebuerg,
27 septembre.

« Depuis que je suis au gouvernement, je n’ai vécu que des crises. » Paulette Lenert, LSAP, Paperjam,
14 septembre.

« Wir stehen …

Où trouver l’argent ? Une question lancinante qui taraude les entreprises et les ménages en quête de crédits, les États englués dans les déficits publics et à un plus haut niveau encore la communauté internationale. À l’occasion de la 78e Assemblée générale des Nations unies à New York qui …

En période électorale, les partis politiques se dotent de slogans pour mettre en avant leur « identité de marque » et se démarquer de la concurrence.

Ainsi, en ce Superwahljahr, le DP est « no bei dir »(« proche de toi »), le LSAP veut agir …

Pour ceux qui ont pris conscience de la gravité de la crise climato-civilisationnelle, l’écart entre la menace imminente qu’elle constitue et la persistance du refus de nos sociétés d’y remédier est susceptible d’impacter négativement leur santé mentale. Le phénomène semble prendre de l’ampleur …

Samedi matin 23 septembre, place de Strasbourg, quartier de la Gare. Plusieurs centaines de personnes se rassemblent le long de l’ancien Economat pour aller manifester leur ras-le-bol avec la situation sécuritaire et hygiénique qui empoisonne le quotidien dans leurs rues. S’y croisent des …

Auch der vierte Teil der Serie, die überseeische Migrant/innen als Teil Luxemburgs und Europas sowie seiner Geschichte präsentiert, handelt von einem ehemaligen Soldaten und auch diesmal geht es um sein Leben nach dem Militärdienst. Giovanni Salerno war allerdings kein Familienvater und seine …

Den Text vun deem Buch fänkt – kee Wonner – um Cover un an hält mat dräi sybillinesche Wieder op der Säit 219 op. Intra Muros ass den Titel, Laténgesch, wéi sech dat gehéiert, an dat soll dem gewéinleche Lieser soen: hei ass een, deen dech mathëlt an déi helleg Mauere vum Palais judiciaire, an …

You may or may not know that there is something of a war going on in stand-up comedy. Yeah, stand-up comedy, of all things!

You also may or may not know that Luxembourg has its own flourishing and fast-evolving stand-up comedy scene.

The culture war being to some degree …

Ces dernières années, Pauline Collet a pris d’assaut les scènes théâtrales luxembourgeoises. Depuis son adoubement par les Théâtres de la Ville de Luxembourg, qui lui offrent en 2021, un accueil en résidence de fin de création dans le cadre des « Capucins libre », pour sa création …

Giorgio Bassani (1916-2000) fait partie de ces écrivains qui ont fait discrètement rayonner le cinéma italien. Outre ses nombreuses contributions scénaristiques au début des années 1950, on doit à l’écrivain de Ferrare la découverte et la publication retentissantes du Guépard (Il Gattopardo, …

De Suzan Noesen, on se souvient du magnifique dialogue avec sa grand-mère, Livre d’Heures (2019), où elle avait filmé la vie avec son aïeule durant les quatre saisons d’une année, la perception par l’une et l’autre de leur quotidien dans la maison où elle vivent ensemble, du temps qui passe et …

L’instrument que pratiquent les sonneurs luxembourgeois, ou les « Haupeschbléiser » du nom de Saint-Hubert, leur saint patron, est la trompe de chasse. La légende raconte qu’au septième siècle, le seigneur Hubert était si passionné de chasse qu’il partit chasser seul un Vendredi saint …

Die Grenze, die die Vereinigten Staaten von Mexiko trennt, gilt nicht erst seit der Präsidentschaft Donald Trumps als heißes Pflaster. Der neue Film von Philippe van Leeuw versteht sich aber als ein Zeitdokument einer Ära, die nur auf dem Papier überstanden ist. Auch ohne den MAGA-Mann im …

Mit seinem neuen Roman wechselt Luc François, der bereits einige Fantasy- und Science-Fiction-Werke veröffentlicht hat, in ein neues Genre: Sein Buch Wasserstand schöpft aus dem Krimi-Genre, versetzt mit Mystery-Elementen und einer Geschichte um die Herausforderungen des Schriftstellerdaseins. …

Man hätte meinen können mit Rifkin’s Festival (2020) hätte Woody Allen seinen letzten Film gedreht. Als Alterswerk spürte diese Erzählung um einen kränklichen, alternden Filmemacher, den Gedanken um Leben und Tod, Erfüllung und Anerkennung, beschäftigten, den großen Sinnfragen des Lebens nach – …

Sind reinliche Männer exotisch? Der Ingeborg-Bachmann-Preis für deutschsprachige Literatur ging heuer an Valeria Gordeev für Er putzt, einen Text über einen Kämpfer gegen Schmutz. In Wirklichkeit putzt Er nicht so oft: In Österreich, wo das sozialistisch beseelte Familienrecht schon seit …

Chez les socialistes, les anarchistes, les libertaires… le Grand soir, désigne le jour de la révolution sociale ; un chamboulement radical et révolutionnaire censé détruire l’ancien monde, le capitalisme et les normes sociales en vigueur et permettre ainsi de créer un monde meilleur, plus …

Honigbienen sind beliebt. Mittlerweile zählt Luxemburg 511 Bienenhalter/innen. Insgesamt summten etwa 8 000 Bienenvölker diesen Sommer in Gärten und Rapsfeldern. Seit zehn Jahren liegen die gelb-schwarz gestreiften Insekten im Trend. „2012 war ein Tiefpunkt erreicht, damals gab es nur noch 300 …