Archive
Environnement et aménagement du territoire / Protection de la nature
Le gouvernement assure s’engager contre les polluants éternels. Dans les faits, ce n’est pas flagrant
Approche douce vs chimie lourde
Erwan Nonet
Édition: 20.03.2026
La façon dont est géré le dossier des PFAS interpelle. Le premier rapport du groupe interministériel, composé de treize représentants des ministères de l’Environnement, de la Santé et de l’Agriculture, a été publié le 11 mars. Il s’est fait attendre près de deux ans, mais il se révèle une …
Pesticides et PFAS, un grand écart gouvernemental
Erwan Nonet
Édition: 13.03.2026
Un point sur les pesticides et un autre sur les PFAS. Le très sensible ordre du jour de la commission conjointe de l’Environnement, de l’Agriculture et de la Santé, mercredi matin, était chargé. Trop pour la ministre de la Santé, Martine Deprez (CSV), qui a dû s’éclipser avant de pouvoir répondre …
Er ist eine Person öffentlichen Interesses – die je nach Berufsgruppe und historischem Hintergrund sehr unterschiedlich wahrgenommen wird
Der Wolf ist zurück
Thomas Kolnberger
Édition: 13.03.2026
„De (Jean Édouard)Wolff huet de leschte Wollef gekillt? Wéi cool as dat dann! Homo lupo lupus kann ech do just soen: De Mënsch ass dem Wollef e Wollef…“ 1
Gewebeproben gerissener Schafe entnommen, lieferten am 15. Juli 2017 den ultimativen Beweis: In Luxemburg sind Wölfe anwesend. Nach 124 Jahren …
Militer pour la défense de la nature, c’est apprendre à encaisser les coups
Sur le ring
Erwan Nonet
Édition: 27.02.2026
Il faut avoir la peau dure pour s’exposer au Mouvement écologique (Méco). La biologiste Claire Wolff, 35 ans, y travaille depuis deux ans. À côté de Blanche Weber, le visage qui incarne le mouvement, elle était en première ligne pour présenter l’étude sur les pommes contaminées, coordonnée par …
Dan Kersch a recommandé à natur&ëmwelt de remplacer la convention collective par trois accords-cadres. Les salariés sont inquiets
Conseil d’ami
Erwan Nonet
Édition: 12.12.2025
Conseil d’administration, direction, salariés, délégation du personnel… tous marchent sur des œufs, en ce moment, dans la plus grande association environnementale du pays. La plupart de nos interlocuteurs ont refusé d’être nommés, bien qu’ils aient tenu à préciser leurs points de vue sur la …
Ein Landwirt und Betreiber einer Biogasanlage beschimpfte wiederholt Beamte – und verunreinigte Gewässer. Seit über 15 Jahren beschäftigt der Mann die Behörden
„Aarm Geeschter“
Stéphanie Majerus
Édition: 21.11.2025
Als sich Mitarbeiter der Forstverwaltung auf einen Bauernhof in der Nähe der Hauptstadt begaben, um sich über eine mögliche Verschmutzung eines Baches zu informieren, zeigte der Landwirt plötzlich „ein unangemessenes Verhalten“. So steht es im Urteil des Bezirksgerichts Luxemburg-Stadt, das am 22. …
Rückblick auf eine Tagung über Umweltgeschichte, Kunst und Religion im Rahmen der LUGA
Macht euch die Erde untertan – Revisited
Jean Ehret
Édition: 10.10.2025
Spiritualität ist mehr als Werteorientierung oder eine Offenheit gegenüber Transzendenz. Man kann sie vielmehr als die Art und Weise verstehen, wie der Mensch die gegenseitigen Beziehungen von Göttlichem, Weltlichem und sich selbst gestaltet – und dies gemäß zweien Prinzipien: erstens so, dass …
Les risques de chutes de branches ou d’arbres sur des promeneurs augmentent. La question des responsabilités en cas d’accident n’est pas résolue
Inquiétantes forêts
Erwan Nonet
Édition: 10.10.2025
« On m’avait prévenu très vite par téléphone. C’était un dimanche. J’étais abasourdi. Quand j’y pense aujourd’hui, je suis toujours choqué… La probabilité qu’un tel drame puisse arriver sur ce sentier était tellement faible. J’y réfléchis encore beaucoup, je me demande ce que l’on aurait pu faire …
Zwischen Landwirten und dem Umweltministerium konnten Anpassungen errungen werden
Daueraufreger Naturschutzgesetz
Stéphanie Majerus
Édition: 23.08.2024
„Eis Leit dobaussen um Terrain sinn ongedëlleg, et geet deenen net séier genuch“, sagte der Präsident der Bauernzentrale Christian Wester Anfang August im RTL-Radio. CSV-Umweltminisminister Serge Wilmes müsste seinen Mitarbeitern „Feier ënner dem beschte Stéck maachen“. Im Radio 100,7 forderte er …
Ökosysteme liefern Dienstleistungen. Nun soll ausgerechnet werden, was das in Euro wert ist, denn eigentlich sind die Services ja gratis
Was die Natur uns schenkt
Peter Feist
Édition: 16.08.2024
In einem Wald bei Keispelt liegt eine große Lichtung. Heidekraut steht auf dem trockenen Boden, der violette Pflanzenteppich zieht sich weit hin. Hunderte Quadratmeter? „Zwei Hektar“, sagt Simone Schneider, und dass das hier eine „Calluna-Heide“ sei. „Wissen Sie was? Besucher, die hierher kommen, …
Serge Wilmes verkauft sein Ministerium als „Gestalter“. Will er dazu den Naturschutz schwächen?
Simplification écologique
Stéphanie Majerus
Édition: 28.06.2024
Einen der größten Eingriffe in die Umweltschutzmaßnahmen musste der Ressortverantwortliche Serge Wilmes selbst nicht vorstellen. Innenminister Leon Gloden (CSV) verkündete am Mittwoch vor einer Woche im Rahmen der Vorstellung des „10-Punkte-Programms“ zur Verwaltungsentschlackung bei Bauvorhaben: …
Quand le loup hantait nos forêts
Franz Clément
Édition: 03.11.2023
Le loup signe son grand retour au Grand-Duché. Plusieurs articles de presse en ont abondamment fait état récemment. Il avait disparu du pays durant tout un temps… Il fut une époque, finalement pas si lointaine, à laquelle il sévissait sous une toute autre forme, celle du loup-garou. On avait …
Un nouveau venu se balade désormais dans les décors de cartes postales des campagnes grand-ducales. Depuis son retour en 2017, on n’avait jamais autant observé de loups dans le pays. Accompagner ce retour attendu est un défi scientifique, mais aussi (surtout ?) psychologique
Le loup, un nouvel acteur dans nos paysages
Erwan Nonet
Édition: 15.09.2023
Au début du mois d’août, deux témoignages de la présence d’un loup (une vidéo et un cliché pris par un piège photographique) ont été authentifiés dans l’est du pays, entre Echternach et Beaufort, au cœur du Müllerthal. À la mi-juillet, c’est dans les environs de Lieler, tout au nord, qu’un mouton …
On pourrait prendre les étangs de Remerschen, le long de la Moselle, comme un petit paradis naturel, où s’ébat une biodiversité rare au Grand-Duché. C’est le cas, mais cet éden a été construit récemment par la main de l’homme et son identité est toujours l’objet de questions pas complètement résolues
À Remerschen, la construction d’un paysage
Erwan Nonet
Édition: 08.09.2023
Franchement, les étangs de Remerschen sont un lieu idyllique. La Moselle, large, coule au fond de la vallée alluviale. Sur le versant gauche, luxembourgeois, la plaine s’étale vers les coteaux abrupts (trente pour cent de pente, parfois plus) plantés de vignes. Cette étendue qui file jusqu’à …
Buchen sollen Brennholz liefern, Wälder für Enstpannung und Artenschutz sorgen,
ein Gesetz für Nutzungsklarheit – das Land auf Erkundungstour durch den Forst
„Wir machen das aus Liebe zum Wald“
Stéphanie Majerus
Édition: 12.05.2023
Der Direktor der Natur- und Forstverwaltung, Frank Wolter, zeigt auf ein Gatter hinter dem eine 200-jährige Eiche steht. An deren Fuß sprießt feingliedrig junges Gehölz. Man hofft, durch solche Zäune den Eichenbestand zu fördern, „aber wir können den Wald nicht mehrfach abzäunen“. Der Drahtzaun …
In der Gemeinde Wintger wurde der Wolf vor Kurzem erneut nachgewiesen. Porträt eines Raubtiers, an dem sich die Geister seit jeher scheiden
Lupus in Fabula
Sarah Pepin
Édition: 24.02.2023
Close encounter Eigentlich ist es ein ganz normaler Sonntagmorgen. Als Sarah Albrecht mit ihrem Mann einkaufen gehen will, entscheiden sie spontan, davor einen Spaziergang mit den drei Hunden zu machen. Es ist Ende Januar, die Sonne scheint über die verschneiten Felder Trottens an der belgischen …
Die grüne Partei navigiert durch schlechte Presse rund um das Naturschutzgesetz. Die CSV versucht politisch zu punkten. Ministerin Joëlle Welfring beschwichtigt
Grüne Baustelle
Stéphanie Majerus
Édition: 23.09.2022
Im Juli warf der Verwaltungsgerichtshof dem Umweltministerium vor, gegen die Verfassung zu verstoßen. Die Richter bemängelten, das Naturschutzgesetz gehe unverhältnismäßig gegen Grundfreiheiten vor, wie den Schutz des Eigentums. Damit ist ein Präzedenzfall geschaffen, der beim Luxemburger Wort für …
Seit zwei Wochen ist der Bobësch zwischen Käerjeng und Sanem besetzt. Das Kollektiv Bobi Bleift! hat zwischen den Bäumen ein Camp aufgeschlagen,
um gegen die im Wald geplante Umgehungsstraße zu protestieren. Ein Widerstand, der keinen schnellen Erfolg verspricht
Begegnungen am Minetttrail (2) Warten auf die Rotkehlchen
Franziska Peschel
Édition: 29.07.2022
9.30 Uhr. Zwischen dem Laub singen Vögel, gedämpft klingt die ferne Straße durch die Bäume, über unseren Köpfen knackt Holz, geht ein Reißverschluss auf. Ritsch. Zwei Waldbesetzer liegen noch auf der Plattform, obwohl sie schon seit drei Stunden wach sind. Wenig später klimpert Metall und einer …
Höhlen und Grundwasserkörper als Lebensraum untersucht in Luxemburg das Naturmusée
Was lebt da unten?
Peter Feist
Édition: 20.11.2020
Wenn Alexander Weigand sich nicht an seinem Schreibtisch oder im Genetiklabor im Forschungszentrum des Naturhistorischen Museums aufhält, dringt der Zoologe gerne in Höhlen vor. Oder er untersucht „Grundwasserkörper“. Das sind in Luxemburg meist Kammern, Klüfte und Poren im Sandstein, …
Der Wald leidet unter Trockenheit, gestiegenen Temperaturen und Schädlingen. Rundgang mit zwei Beamten der Forstverwaltung im Gemeindewald in Biwer
Unter Stress
Peter Feist
Édition: 31.07.2020
Der Dienstwagen der Biwer Gemeindeverwaltung rumpelt langsam über den Hauptweg im Wald, der gleich westlich des Dorfes beginnt. Am Steuer des umgebauten Vans, in dessen Heck allerhand Ausrüstung und Werkzeug in Regalen mitfährt, sitzt Revierförster Daniel Steichen. Neben ihm Martine Neuberg, die …
Plus de résultats …