Ausgabe 13.01.2023

Il y a quinze ans, Pit Peporté figurait parmi les « nouveaux historiens » qui tentaient d’asseoir leur autorité à l’Uni.lu en déconstruisant le « master narrative » et en déboulonnant l’Übervater Gilbert Trausch. Aujourd’hui, le même Pit Péporté (entretemps « managing …

Messie La semaine passée, un don mirobolant émanant d’une entreprise privée luxembourgeoise peu connue du grand public a attiré l’attention. PM International, un fabricant de compléments alimentaires et de produits cosmétiques, annonce avoir versé 1,9 million d’euros à l’organisation caritative …

„Ich hoffe, dass wir im Oktober aus der Krise sind.“ Sagte DP-Premier Xavier Bettel gegen Ende seines RTL-Neujahrsinterviews. Eigentlich hatte anchorwoman Caroline Mart von ihm wissen wollen, welche Themen wohl den Wahlkampf dominieren werden. Bettel entgegnete, die Frage stelle er sich nicht; …

Vor 30 Jahren war das Solarmobil ein „projet d’établissement“ der Limpertsberger Handwerkerschule. Henri Kox war ein beteiligter Lehrer. Der Diplomingenieur machte sich mit dem Solarmobil einen Vornamen. Den Nachnamen hat er von seiner Mutter. Elisabeth Kox-Risch war die christlich-soziale …

Kuba Es sei ein Entwicklungsprojekt des Escher Jongelycée mit Kuba gewesen, das ihn vor 30 Jahren als Schüler dazu bewegt habe, den Sozialisten beizutreten, erzählt der Düdelinger Bürgermeister, Abgeordnete und LSAP-Ko-Präsident Dan Biancalana (45) am Dienstagnachmittag im Sitzungssaal des …

Wenn die anderen Schüler müde in die Schule schlürfen, steht Sandro zwar auf, braucht sich aber nicht die Jacke überzuziehen und in die Kälte zu treten, um pünktlich um 8 Uhr die Bank zu drücken. Seine Mutter, Tifenn Eyraud, hat nach einigen Jahren Schulproblemen beschlossen, ihn aus der Schule …

Hussein, Sara, Mohammad, Yakoub, Masso, Marwan, Saad, Orabi, Alaa… Près de 600 réfugiés, surtout en provenance de Syrie et d’Irak, ont été aidés, suivis et soutenus par Eng Zukunft zu Lëtzebuerg (EZZL) depuis sa création en 2019. Sara a dû fuir l’Irak où son seul tort est d’avoir aimer une …

Après sa mise en place, il est vite devenu évident que le nouveau gouvernement italien mené par Giorgia Meloni n’a peur du changement mais, tout au contraire, a la ferme intention de réformer en profondeur le pays et de ne pas se limiter à un seul domaine. Dans son dernier commentaire en 2022, …

La mise de l’espace

SES et la Banque européenne d’investissement (BEI) ont présenté mercredi les modalités du plus gros prêt jamais consenti par le bras financier de l’Union européenne à une entreprise luxembourgeoise. L’opérateur de satellites basé à Betzdorf (photo : sb) lève …

En période d’inflation, c’est l’augmentation des salaires qui doit normalement permettre aux ménages de faire face aux hausses des prix des produits et services qu’ils consomment. Mais elle intervient toujours avec retard, et si elle n’est pas compensée par une amélioration de la productivité …

Alle würden Glatzen haben und beinlos sein, so was wie Haare und Beine wäre schlicht überflüssig. Nicht mehr gefragt, nicht mehr getragen. Von Robotern würde es nur so wimmeln, Mensch wäre selber quasi einer. „Das Jahr 2000“ lautete der Titel des Aufsatzes, den die Zwölfjährigen Anfang der …

La fuite en avant des stations de ski pour maintenir leur activité malgré l’absence de neige s’intensifie en cet hiver 2023 historiquement doux. Un peu partout dans l’arc alpin, il s’agit aujourd’hui pour elles de produire par tous les moyens d’étroits chenaux entre la partie haute de leurs …

Dans l’introduction de son livre sur l’histoire de la ville, Michel Pauly rappelle que son intérêt pour ce sujet est né avec la grande exposition du millénaire en 1963 (p.90). L’histoire est alors sortie pour la première fois des musées pour s’exposer dans les halls d’une foire commerciale. …

Am 6. Januar war im Lëtzebuerger Land zu lesen, Luxemburg könne mehr im Bereich der nuklearen Abrüstung tun. Zu allererst möchte ich dem Autor des besagten Artikels, Herrn Max Schalz, danken für seinen Denkanstoß und dass er die Bemühungen zur nuklearen Abrüstung hervorhebt.

Wenn ich …

À l’heure où les intelligences artificielles font des miracles pour générer images, musiques et textes (on se garde bien de parler de création, le créateur est derrière l’écriture des prompts qui vont produire du contenu), on peut se demander quelle est la place de la réalité virtuelle dans les …

Die letztjährigen Filmfestspiele von Cannes werden im cinephilen Langzeitgedächtnis ihre Spuren nicht hinterlassen. 2022 wird das Jahr sein, im Schatten der Ausnahmejahre Pre- und Post-Covid 2019 und 2021, in dem eine sehr unentschiedene Jury und ihr Präsident die Hälfte des Wettbewerbs mit …

Benoit Blanc (Daniel Craig), der überaus schnelldenkende Meisterdetektiv, der mit seiner offensiven Selbstverliebtheit und Arroganz auch gerne mal die Leute vor den Kopf stößt, mag in mancher Hinsicht wie eine Chiffre für seinen Schöpfer stehen: Regisseur Rian Johnson liebt es, überkonstruierte …

Au commencement, il y a la tradition. Quand bien même il s’agit paradoxalement d’une tradition… parfaitement moderne ! Qu’un mouvement artistique comme le cubisme soit convoqué comme un héritage, voilà qui doit déjà nous interpeller sur le caractère inédit et résolument novateur de la …

En 1985, le Fond Edward Steichen lègue 178 photographies représentatives de la carrière d’Edward Steichen à l’État luxembourgeois. Le Musée national d’histoire et d’art (MNHA) se charge de la conservation de ce patrimoine ainsi que des 44 œuvres du photographe de la collection de la Photothèque …

On quitte le bocage vendéen, les vallées et forêts verdoyantes de Fabrice Hyber. Le piéton de Paris, après avoir traversé le boulevard Raspail, n’a que quelques dizaines de mètres à faire, rue Victor-Schoelcher, pour des Jardins de rêves, tel est le titre de l’exposition de l’Institut …

Le futur n’aura finalement pas lieu. Voilà comment Riad Sattouf aurait pu sous-titrer le sixième et dernier tome de sa série à succès L’Arabe du futur. Plus terre à terre et plus factuel, l’auteur a préféré garder le sous-titre habituel de ses précédents opus : « Une jeunesse au …

« Si vous étiez un arbre… » Charly Krau sourit. Hêtre ou ne pas être, d’autres se sont longtemps posé la question. Et puis, après tout, à force de côtoyer du bois toute la journée, le menuisier va peut-être se muer en un solide végétal. « Alors, ce serait un chêne ! D’abord …