Ausgabe 24.03.2023

Es war Zufall, dass der Weltklimarat IPCC seinen sechsten „Sachstandsbericht“ ausgerechnet am 20. März veröffentlichte. Dem Tag, an dem sich zum zwanzigsten Mal der Überfall des Irak durch die USA und eine „Koalition der Willigen“ jährte. Begründet durch angebliche …

Publié en septembre dernier, le projet du Programme directeur d’aménagement du territoire (PDAT) et les avis qu’il a générés expriment le rapport de forces entre l’État et les communes. Ils exposent aussi le sentiment de marginalisation dans le Nord rural du pays. À la page 150 de ce document …

À l’ordre du jour du prochain Conseil communal de la Ville de Luxembourg, lundi 27 mars, figure l’« adaptation du règlement général de police de la Ville de Luxembourg suite à l’entrée en vigueur de la loi du 27 juillet 2022 relative aux sanctions administratives communales et à …

Diese Woche feierte der flämische Verlag Mediahuis: Am 23. März 1848 erschien die erste Nummer seiner Tageszeitung Luxemburger Wort. Sie war in den Revolutionstagen von Klerikern und klerikalen Abgeordneten gegründet worden. Aus Sehnsucht nach der Machtfülle des Klerus im Ancien Régime. Als …

Lachende Dritte Im Herbst 2019, als bekannt wurde, dass Etienne Schneider sich aus der Politik zurückziehen werde, lieferten sich Wirtschaftsminister Franz Fayot und Arbeitsminister Dan Kersch ein viriles Duell um seine Nachfolge als „starker Mann“ der LSAP. Damals wurde die zunehmend an …

Früher hießen sie Inspektoren, und wenn einer von ihnen in die Schule kam, dann war die Lage ernst. „Es gab noch zwei Klassen, wo die Kinder aufgestanden sind, als ich reinkam – ich habe sie vor Kurzem gebeten, das nicht mehr zu tun“, erzählt Gérard Roettgers. Diese Zeiten seien vorbei. …

Für einen Augenblick durchfährt Meera Yadav manchmal noch der Gedanke, sie könnte ihre Tabletten vergessen haben. Dann muss sie lachen. Denn heute braucht die 32-Jährige sie nicht mehr. „Als es das erste Mal passierte, wurde mir klar, dass ich geheilt bin“, sagt sie. In einem roten Kleid …

Sic transit

L’empire paneuropéen RTL continue à se disloquer. C’est par « communiqué conjoint » que le Service des médias luxembourgeois et RTL Belux annoncent ce jeudi que le « centre de décision » de cette-dernière sera déplacé « vers la Belgique …

Le spectre d’une nouvelle crise financière plane. « Die Angst vor einer neuen Finanzkrise », le chef de la rubrique Wirtschaft du Wort s’interroge ce mardi dans son éditorial sur un éventuel effet domino au Luxembourg après les effondrements d’institutions bancaires de ces derniers …

Si le grand public a oublié l’affaire depuis longtemps, les professionnels de la finance avaient tous en tête en fin de semaine dernière un sinistre anniversaire, celui de la faillite de la banque américaine Bear Stearns, le 17 mars 2008. Celle qui était alors la cinquième banque …

Putin schaut schon ganz chinesisch, Lavrov macht ein langes Gesicht. Die chinesischen Antlitze sind hinter Masken verschwunden.

Der Raum, in dem die Pressekonferenz stattfindet, sieht auf eine gemütliche Art festlich aus, beinahe niedlich. Es geht um eine Menge Deals, dann kündigt der …

Orphelines jusqu’ici des pourparlers internationaux sur l’environnement, les zones de haute mer pourraient faire l’objet d’ici quelques années d’un traité international de protection. La présidente singapourienne d’une conférence ad-hoc, Rena Lee, a annoncé samedi 4 mars qu’un round de …

Michel Delvaux a été mon camarade de parti et ami. Il a rejoint le LSAP en 1974, à l’âge de 26 ans. Il a été tout de suite candidat aux élections communales d’octobre 1975 et il en est sorti neuvième alors que le parti obtenait six sièges. Suite au retrait de trois candidats, il est entré jeune …

L’été dernier, Samuel Achache présentait Sans Tambour au Festival d’Avignon pour y trouver un accueil particulièrement enthousiaste. Une pièce dans laquelle se sculpte une rupture dans le chaos, et la renaissance dans la reconstruction personnelle. La Compagnie La sourde arrive, avec cet ovni …

Le titre de ce conte enchanteur, Funny Face (1957), annonce un programme esthétique dont le visage d’Audrey Hepburn occupe le centre. S’il faut au spectateur attendre une dizaine de minutes pour le découvrir et le contempler dans ses moindres détails, Stanley Donen le sublimera ensuite par tous …

Wie weit kommt man mit dem Deutsch, das in Luxemburg üblich ist? In einer Umfrage wollten die Sprachforscher Stephan Elspaß und Robert Möller wissen, wo „die Leute im Alltag ungefähr so ähnlich sprechen wie in Ihrem Ort“, beziehungsweise wo „deren Sprache als vertraut empfunden wird“. Bomi und …

Finde den Fehler. Ein Satz, den man oft neben zwei zum Verwechseln ähnlichen Bildchen als Ratespiel in Magazinen findet. In Claire Schmartz‘ Debütroman ist dieser Satz das Mantra, welches die Protagonistin zuerst in die Paranoia und dann in den Abgrund treibt. Der Bug, der ihrem Lebenswerk …

Der amerikanische Regisseur Darren Aronofsky neigt dazu, seine Stärken als Filmemacher falsch einzuschätzen. Er ist ein versierter Beschwörer von Stimmungen und ein begnadeter Regisseur, der sich auf Figuren konzentriert hat, die sich durch Ängste und Wahnvorstellungen in eine Art …

Énorme surprise, en décembre dernier, quand on a vu les résultats des votes pour déterminer le meilleur film de tous les temps. Non, le réalisateur n’était pas un homme, ni le film anglophone : Welles et son Citizen Kane, Vertigo et Hitchcock, devancés par la cinéaste belge Chantal Akerman …

Sorti l’an dernier dans sa version originale anglaise sous le titre Ducks – Two Years in the Oil Sands, le nouvel album de Katie Beaton (Diantre ! Un manant, La Princesse et le poney, Le Roi bébé, Step Aside, Pops: A Hark! A Vagrant Collection…) n’a mis que quelques mois pour traverser …

Pâques approche. Parmi les cadeaux potentiels exposés, au Luxembourg House, on pourra lire des petits cartons indiquant le nom d’une créatrice : Lea Schroeder. La maison spécialisée en produits, objets et accessoires fabriqués au Luxembourg, a déjà été séduite par l’identité visuelle du …