Ausgabe 30.04.2021

LEITARTIKEL

Ist das alles, Herr Minister?

Ines Kurschat

Das Luxemburger Schulsystem habe „Resilienz bewiesen“, lobte Universitätsrektor Stéphan Pallage am Donnerstag vor zwei Wochen. Anlass war die Präsentation der Ergebnisse der Épreuves standardisées, das sind landesweite Lernstand-tests in den Hauptfächern in Grund- und Sekundarschule, die das …

Auf ihrem Nationalkongress in Junglinster bemühte sich die neue CSV-Spitze,
Geschlossenheit und Dynamik auszustrahlen. Bis 2023 muss sie nur noch   Parteibasis und Wähler überzeugen

Frau Origer aus Bartringen

Luc Laboulle

Atombombe Als die Vorsitzende der Wahlkommission, Martine Deprez, am vergangenen Samstag um 12.20 Uhr verkündete, dass 84,6 Prozent von 475 Delegierten dem Abgeordneten Claude Wiseler (61) ihr Vertrauen als neuer Parteipräsident ausgesprochen hatten, rechnete sein Vorgänger Frank Engel (45) …

Auf einem sorgfältig inszenierten digitalen Kongress verehrte die DP sich selbst.
Jetzt will die Partei ihr Wahlprogramm für 2023 ausarbeiten

Der Höhepunkt des Jahres

Luc Laboulle

Gesundheit Während die CSV sich am Samstag in Junglinster traf, wo die parteinahe Krankenhausstiftung Fondation Hôpitaux Robert Schuman mit dem CSV-DP-Schöffenrat den Bau eines umstrittenen privaten medizinischen Zentrums plant, hielt die DP am Montagabend ihren Natio-nalkongress im Hesperinger …

Ärztegesellschaften und Ärztezentren verheißen mehr Angebot. Aber auch eine Versorgung mit Konkurrenz und Preisprinzip

Die neuen Freiheiten

Peter Feist

Mehr als 20 Jahre lang bestand in Luxemburg ein Konsens in der Gesundheits- und Sozialpolitik: Das Gesundheitswesen müsse solidarisch sein und jedem, unabhängig vom Einkommen, einen gleichberechtigten Zugang zu optimalen Leistungen gewähren. Deshalb ist die Beitragszahlung in die …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Revival Tour

Romain Hilgert

Am morgigen Samstag organisiert der OGBL in Esch-Alzette einen Mai-Umzug. Die Gewerkschafter marschieren vom Brillplatz durch die Alzette-Straße. Vor dem Rathaus spricht Präsidentin Nora Back. Das wäre für einen 1. Mai nicht weiter überraschend. Wäre es nicht der erste Mai-Umzug des OGBL …

Dass Politiker/innen im Fokus der Öffentlichkeit sind, versteht sich von selbst. Aber Tempo und Belastung nehmen zu: durch soziale Medien, durch einen Diskurs, der immer rauer geführt wird. Und dann ist da noch Corona

Gesund geht anders

Ines Kurschat

Es gehe ihr besser, sagte LSAP-Gesundheitsministerin Paulette Lenert in einem ihrer ersten Interviews dem Radio 100,7 nach ihrem Kollaps am 23. März. Ihre Schlüsselrolle beim Krisenmanagement der Corona-Pandemie hatte ihr alles abverlangt. 70-Stunden-plus-Wochen über Monate, Riesenverantwortung …

LONDONER BÜRGERMEISTERWAHL

Khan will nochmal!

Daniel Zylbersztajn-Lewandowski, London

Seit dem 12. April darf Sahin Kumrak wieder Kundschaft empfangen. Auf den zahlreichen Sesseln sitzt zur Mittagszeit aber gerade mal ein Kunde, obwohl das Geschäft, in dem er arbeitet, gleich neben 22 Bishopgate, Londons größter neuen 278 Meter hoher Bürokomplex im Finanzviertel Londons steht, …

Chroniques de la Cour

Manque de critères

Dominique Seytre

Une honte nationale. Cinq candidats pour le poste de juge au Tribunal européen, cinq recalés. Du jamais vu dans aucun pays de l’UE. À ce train-là, il y en aura peut- être dix de plus l’année prochaine. Car les médias slovaques viennent de l’apprendre : en 2022 marquera le départ du juge …

Ticker du 30 avril 2021

Pierre Sorlut

L’Aleba ouvre un nouveau front

Le tribunal administratif (photo : sb) siégeant en référé écoutait ce jeudi les plaidoiries de l’avocat du syndicat bancaire opposé au retrait de la représentativité décidée en mars par le ministre Dan Kersch (LSAP), des représentants des ministères …

Le repas est révélateur du statut social et économique. L’ouvrage Gudden Appetit scrute les comportements alimentaires des ouvriers de la sidérurgie. Témoignages

Les dents de l’usine

France Clarinval

« Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es. » En 1825, le gastronome Jean Anthelme Brillat-Savarin soulignait le lien étroit entre l’alimentation et l’identité. Anthropologues (Claude Lévi-Strauss en tête), sociologues (Jean-Pierre Poulain, par exemple avec son Dictionnaire des …

La statistique, socle du policy making, souffre d’un manque de moyens dans les pays en développement. Des bonnes pratiques doivent aussi y être associées

Données capitales

Georges Canto

Le calendrier de l’Organisation des Nations-Unies prévoit plus de 140 journées mondiales (ou internationales) sur les thèmes les plus divers : droits des femmes, bonheur, ostéoporose, jazz et même légumineuses. Il en est une qui est passée un peu inaperçue le 20 octobre 2020. Il est …

Super League VS Champions League

Le putsch qui a fait pschitt

Lucien Kayser

Les Anglais ont coulé l’Union européenne, du moins dans sa composition ancienne, mais ils ont sauvé la Ligue des champions, et l’on ne discutera pas si le mérite en revient aux supporteurs ou à Johnson. La Super League, annoncée de nuit, n’a guère vécu au-delà du petit matin, dès lors que tels …

Chroniques de l’urgence

Points de bascule

Jean Lasar

Depuis que les menaces du changement climatique ont émergé dans le débat public, il est périodiquement question de points de bascule (tipping points) : ils désignent les ruptures d’équilibre spécifiques risquant de causer un emballement et une accélération du réchauffement. C’est le cas par …

Schutz oder Weltuntergang? Das Zeppelin-Museum in Friedrichshafen zeigt eine Ausstellung zum Thema Staat

Verschwimmende Grenzen

Martin Ebner

Staatsmacht will nicht nur sehen, sondern auch gesehen werden. Kleine Überwachungsdrohnen hätten es auch getan, aber ein Zeppelin NT macht mehr her: Mit einem 75 Meter langen und 17 Meter hohen Luftschiff suchten Polizisten im vergangenen Jahr zu Ostern das deutsche Ufer des Bodensees nach …

Que se passe-t-il quand les objets du quotidien prennent le dessus ? La réponse de Suzanne Lafont est à la galerie Erna Hecey

Scènes d’intérieurs

Marianne Brausch

Dans la galerie d’Erna Hecey, la photographe Suzanne Lafont a créé un intérieur pour la galeriste qui y habite aussi et pour les visiteurs qui viendront voir l’exposition. C’est un régal d’intelligence et d’humour que ces photographies choisies à dessein dans le fond de l’artiste que la galerie …

Théâtre

Post-scriptum : cette pièce est trop parfaite

Godefroy Gordet

Des lettres d’Andrée Viénot-Mayrisch, dit « Schnouky », adressées à sa mère Aline, Eugénie Anselin, seule sur la scène du Kasemattentheater, et Antoine de Saint Phalle, à la direction, livrent une pièce biographique quelque peu flâneuse, mais d’une rare sensibilité. Coup de cœur de …

Théâtre

Drame d’hier, écho d’aujourd’hui

France Clarinval

Impossible de passer à côté de cette foutue pandémie, alors autant prendre le sujet à bras le corps. C’est l’option choisie par le Théâtre national du Luxembourg qui, après la tuberculose du Zauberberg de Thomas Mann, s’attaque à une autre maladie mortelle, à travers un autre roman d’un autre …

Luxemburgensia

Worte mit Eselsohren

Claire Schmartz

Jérôme Jaminet schreibt Kurzgeschichten, Gedichte, Aphorismen und Essays. Seine Texte sind im Lëtzebuerger Journal, in Nos cahiers, im Trierer Literaturmagazin Literamus sowie in der 2003 erschienenen Sammlung Gedankenstille erschienen (Verlag Traugott Bautz). Freier Redakteur und …

Concert en crescendo

Kévin Kroczek

Samedi 24 avril à Dudelange, le bruit d’un impact surprend. Un accrochage a lieu entre une automobiliste et une cycliste sur le parking du centre culturel Opderschmelz. Plus de peur que de mal. Les paroles échangées semblent rassurantes. On ne sait pas encore comment interpréter ce présage. …

Rencontre avec Jean-François Zygel en avant propos de son programme Mon Luxembourg à moi

Jean-François Zygel propose sa version auditive de Luxembourg

Pablo Chimienti

Voilà six ans que le pianiste, improvisateur, compositeur et grand vulgarisateur de la musique classique, Jean-François Zygel est en résidence à la Philharmonie de Luxembourg. Un cas unique qui fait presque de ce Parisien, un Luxembourgeois d’adoption. Au point que, avant de revenir la saison …

Cinémasteak

Je t’aime, moi non plus

Loïc Millot

De la plèbe romaine qui peuple les toiles de Caravage aux sous-prolétaires d’Ossessione (1943) de Visconti et d’Accattone (1961) de Pasolini, des marginaux sont arrachés à l’oubli pour apparaître au centre de la cité. Tout juste sorti de taule, Loulou, avec ses cheveux longs et sa veste en cuir …

La mise en scène vient de Moscou, de quelqu’un de brutalement confiné, et Monsalvat y est mué en pénitencier

Deux Parsifal pour un

Lucien Kayser

Pas meilleure qualification de nos mois et années maussades que le distanciel. Le travail, dans la mesure du possible, les études, les loisirs, tout se fait à distance, une bonne partie de notre temps se passe devant l’écran, jusqu’à la famille qui ne se rejoint qu’en visioconférence. Un …

Kino

Toxische Maskulinität

Marc Trappendreher

Die #metoo-Bewegung findet immer mehr ihren Weg ins Kino, mit Promising Young Woman ist zwar nicht die Welt der Filmproduktion anvisiert, aus der die Vorwürfe des sexuellen Missbrauchs 2015 um den Filmproduzenten Harvey Weinstein ihren Anfang nahmen, sondern Amerikas Eliteuniversitäten: Cassie …

À bout de soufre

France Clarinval

Vous le reconnaissez, vous aussi, ce mal de tête et état nauséeux qu’il est commun d’appeler « gueule de bois ». Ça arrive le lendemain de la veille quand on a ingurgité trop d’alcool. Modération n’étant pas la fille la plus fidèle (on nous intime de boire avec elle, mais elle n’est …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.