Édition 12.08.2022

Der CSV-Abgeordnete Laurent Mosar zählt zu jenen Politikern, die die Nachrichtenlage im Sommerloch durch Twitter-Meldungen zu bereichern versuchen. Manche sind eher privat, wie sein Trauerbekenntnis zum Ableben von Olivia Newton-John diesen Dienstag. Die anderen drehen sich vor allem um Klima …

Die Fédération luxembourgeoise de l’alimentation et de la distribution (Flad) ist die Lobby von Cactus, Auchan, Aldi, Naturata, Provençale und anderthalb Dutzend anderen Firmen. Sie verkaufen dem ganzen Land alles Lebensnotwendige. Je nach Firma gutbürgerlich mit Kundendienst oder proletarisch …

Le 31 mai, Jean-Claude Schmit est interrogé par le Tageblatt sur l’épidémie du monkeypox (MPX). Une grande campagne d’information « würde über das Ziel hinausschießen », était cité le directeur de la Santé. « Zu diesem Zeitpunkt sei die Santé sich aber noch nicht ganz im Klaren, …

Auf Linkedin hat Pierre Dillenburg 362 Kontakte. Auf Instagram, Twitter oder Tiktok ist der ehemalige Generalsekretär der Abgeordnetenkammer nicht zu finden, auf Facebook scheint er kaum aktiv. Einen Wikipedia-Eintrag hat er auch nicht. Im Sinne der Selbstvermarktung entschied Dillenburg sich …

Am letzten Freitag im Juli trat Pedro Sánchez ohne Krawatte vor die Presse. Eigentlich sollte er das erste Trimester resümieren, doch zuerst lenkte der spanische Ministerpräsident die Aufmerksamkeit auf seinen Hemdkragen: „Ich möchte Sie sehen lassen, dass ich keine Krawatte trage.“ Was nicht …

Der Gender Identity Development Service (Gids) der Tavistock-Klinik in Nordlondon wird im Frühjahr 2023 wegen schwerwiegender Mängel auf Anordnung der staatlichen Gesundheitsbehörde NHS schließen. Der Gids wurde 1989 eröffnet und war Englands einziges Zentrum innerhalb des öffentlichen …

Le 15 août est un jour férié dans beaucoup de pays européens de tradition catholique. Mais en Italie et pour les Italiens, la fête de l’Assomption de Marie revêt un caractère particulier. Les célébrations religieuses se mêlent aux traditions familiales et régionales, les feux d’artifice saluent …

Par une curieuse coïncidence, le 21 juillet, le jour même où Mario Draghi présentait sa démission de la présidence du conseil des ministres d’Italie, mettant un terme sans doute définitif à sa carrière politique, la BCE, qu’il avait présidée pendant huit ans, annonçait la première hausse de ses …

Seit Monica Vitti habe ich nicht mehr so ein Antlitz gesehen. Eine Schauspielerin mit einem solchen Antlitz. Das Antlitz der Monica Vitti, ein marmornes, beinahe ohne jede menschliche Regung, schon gar nicht Erregung, in das weite, weiße Land, in das No-Man’s-Land dieses Gesichts konnte man …

Jusqu’ici, le caractère passablement fossilisé des institutions états-uniennes avait grandement contribué à empêcher le président Biden de légiférer sur le climat. Bien que disposant d’une majorité dans les deux chambres, il n’avait pas réussi, en 18 mois, à faire passer la moindre loi de …

Während die Ukraine um ihr Überleben kämpft, kämpft sie auch um ihren Platz in der europäischen Familie. Das europäische Erbe der Ukraine reicht Jahrhunderte zurück: Erst durch ihre Anbindung an den Westen wurde die Ukraine zum Zentrum der industriellen Revolution des Zarenreichs. Angetrieben …

La guerre déclenchée en Ukraine en février, aux portes de l’Europe, rappelle brutalement que les années sans conflit sont une exception. Dans ce contexte, il n’est pas inutile de rappeler au jeune public, parfois peu au fait des affres terribles du siècle passé, que la Première guerre mondiale …

La Rockhal a ouvert ses portes en 2005. Des milliers d’artistes s’y sont produits. On y a vu à peu près tous les styles, on y a vécu des grands moments, d’autres qu’on aimerait oublier. Des entreprises y ont organisé leur sauterie annuelle, les enfants s’y sont défoulés à la vue de chiens …

Es ist kurz nach acht Uhr am Morgen und Pol Kail läuft mit schnellen Schritten auf dem Hof herum. Er lässt den Subaru in der Garage an, parkt aus, springt wieder aus dem Wagen, spannt einen Anhänger ran, holt zwei Gitter, steigt wieder ein. „Fünf Schafe sind entlaufen. Die muss ich wieder …

C’est Berthe Lutgen elle-même qui nous dit que son travail se présente sous deux aspects, de tendance réaliste quand il se réfère à la femme, d’une entière et illimitée liberté dans les moyens d’expression ailleurs. Pareille dichotomie, touchant aussi bien au sujet qu’à la facture, à la …

Nachdem die Regielegende Martin Scorsese 2019 mit der kontroversen Aussage, Marvelfilme seien für ihn kein Kino, für Aufsehen sorgte, öffnete sich auch dem breiten Publikum die Problematik, die manchem Filmkritiker unlängst glasklar war. Mit Blick auf den jüngsten Ableger des …

Si vous êtes allés voir, ces dernières années, un concert au Luxembourg, il y a de très grandes chances que vous ayez croisé notre invité du jour dans l’espace réservé aux photographes de presse, le passe accroché au cou et les appareils photo prêts à dégainer à tout moment pour capturer un …

Après avoir proposé l’exposition du philosophe Bruno Latour (Toi et moi on ne vit pas sur la même planète) au printemps dernier, le Centre Pompidou-Metz poursuit son exploration des problématiques écologiques avec une nouvelle manifestation, intitulée Mimèsis. Design vivant. Cette dénomination …

Une légère appréhension, partagée sans doute par toutes et tous se retrouvant en Basse Autriche, dans le Weinviertel, telle qu’elle s’est exprimée dans un entretien avec l’hebdomadaire viennois Der Falter de celle qui par la voie du journalisme s’est faite actrice chez Nitsch, Judith …

Les éditions Casterman sortent, ce mercredi 17 août, la version française du premier roman graphique de Sophia Glock, Passeport. Un récit biographique étonnant d’une jeune fille Américaine qui a grandi dans différents pays d’Amérique centrale au rythme des mutations de ses parents on ne peut …

Devenir un papillon de nuit n’est pas une mince affaire. Il faut passer du stade de chenille à celui de chrysalide avant de casser son enveloppe pour, enfin, pouvoir battre des ailes. Pour Ian Lejeune, cette mue aura pris… 26 ans. Le temps de trouver son alter-ego drag-queen tout en fard et …