Ausgabe 06.10.2023

Luc Frieden spricht gerne von Leadership. Er bevorzuge ein „Leadership nach amerikanischer Art“, erklärte er beim Auftakt der CSV-Wahlkampagne am 12. September. Ein Premierminister müsse schon mal „mit der Faust auf den Tisch schlagen“, wenn es um Steuerfragen, den Wohnungsbau oder das …

Schmelz „Si der och prett fir de Wiessel? Prett fir eng nei Politik? Dann stitt op a begréisst eisen nationale Spëtzekandidat Luc Frieden!“, forderte die weibliche Stimme vom Band die rund 200 CSV-Mitglieder auf, die am Montagabend in die Halle des poches à fonte nach Belval gekommen waren, um …

Um halb acht am Montagmorgen war Sam Tanson in Form. In einer Elefantenrunde auf Radio 100,7 koppelte sie Sozial- und Wohnungsbaupolitik und staatliche Lenkungsoptionen: „Mit unserer Politik, in der wir auf den Staat und den Sozialwohnungsbau setzen, ermöglichen wir, die Preise besser unter …

Xavier Bettel s’est retrouvé coincé en pleine campagne, pris entre un Luc Frieden ouvertement libéral et une Paulette Lenert paisiblement progressiste. Du coup, le Premier ministre endosse le rôle du défenseur du statu quo, de celui qui ne participe pas à « la surenchère » de droite …

Eine von ihrem Arbeitstag gezeichnete, aber ziemlich zufriedene Paulette Lenert steigt am Mittwochabend die Stufen zum Separee im ersten Stock des Merterter Restaurants Urban hinauf. Es ist der letzte Walowend, den die LSAP im Heimatbezirk der nationalen Spitzenkandidatin ausrichtet, die mit …

« Un Conseil européen, on sait quand ça commence, mais on ne sait jamais quand ça finit. Je vais vous faire une confidence. Il m’est déjà arrivé de ne plus avoir de chemise ni de slip propre et de devoir les laver avec le shampoing de ma chambre », confie le Premier ministre, Xavier …

Seit 1982 misst die Marktforschungsfirma Ilres die Marktanteile Luxemburger Medien. Seit 2005 verkauft sie die Angaben unter dem Markennamen „Plurimédia“. Auftraggeber sind RTL, Mediahuis und Editpress. Der Staat schießt Geld zu.

Laut Ilres-Zahlen ist die Reichweite des Luxemburger …

Im Park Molter in Monnerich wurde der Spielplatz kurz vor den Gemeindewahlen fertiggestellt: Der blaue Gummiboden federt noch ab, die Mulche liegt gleichmäßig verteilt auf dem Boden, ein Gemeindearbeiter kümmert sich um die Holzstrukturen. Zwei Mütter sind aus Nachbargemeinden hergekommen, um …

Le 12 septembre dernier, le gouvernement présentait un projet pilote en économie circulaire : la reconversion, la déconstruction et le réemploi du Lycée Michel Lucius. C’est un bon exemple d’économie circulaire, c’est-à-dire du système dans lequel, idéalement, il n’y a plus ni prélèvement sur …

La belle aubaine

Signature in extremis d’un succès de la politique industrielle (photo : Meco). Telle est en tout cas l’ambition affichée ce jeudi par le gouvernement avec en tête d’affiche les libéraux, Xavier Bettel et Yuriko Backes, ainsi que le socialiste Franz Fayot. A été …

Comment traduire autrement la toujours sulfureuse chanson de Serge Gainsbourg Je t’aime… moi non plus dans un idiome dont on dit qu’il ne connaît pas de mot pour l’amour. Mais quand on sait que les linguistes affirment que le mot tue la chose, on ne peut que se réjouir de ce que les …

Ce qui était un pressentiment diffus lorsque le milliardaire Elon Musk avait racheté Twitter l’an dernier s’est mué en une certitude : le réseau social qui, depuis sa création en 2006, s’était taillé une place enviable de plateforme mondiale, passablement fiable, d’échanges d’informations …

Klimakris

„Die Eisschollen sind alles V-Männer.“ D’Marie von den Benken (@Regendelfin) äntwert mat dësem Saz engem User, dee freet, wéi genee en Donnerwieder an der Lombardei mam Klimawandel zesummenhänkt. Si hat e Video vun enger Gaass an der Mailänner Alstad gedeelt, déi sech an …

Une salle d’attente. Une table adossée au mur, des chaises aux coussins colorés, à la taille d’un jeune enfant. Une boîte remplie de personnages qui peuvent représenter papa, maman, frère... Des crayons de couleur, des feuilles de papier, des Lego laissés sur la table comme si l’enfant …

+Erba sonne comme le nom douteux d’un produit miracle qu’aurait pu vendre tout bon bonimenteur sur sa carriole, au temps du Far West… Pourtant, le message est assez simple : « Erba » en italien pour « herbe », « + » pour « plus » et puis, tout cela …

À en croire Julien Gracq, et son œuvre dont Le Rivage des Syrtes en est un témoignage, l’ordre et le désordre, sont tous deux des menaces égales pour le monde. L’un fait au moins risquer de se scléroser, l’autre de conduire à la confusion. La manière, ou carrément l’art de Bernar Venet se situe …

Thomas Arnolds revient chez Nosbaum Reding avec une troisième exposition monographique. Six grandes peintures à l’huile sur toile format portrait et une toile de deux mètres de long sur 1,50 mètre de haut. L’accrochage de RUN (Frühstück) est extrêmement sobre. Neuf fusains, tous de 42 x 29,5 cm …

Le Grand Théâtre de Luxembourg ouvre la saison théâtrale avec la création de Elena qui nous confronte – même si au début défilent des séquences de vie quotidienne de la journée d’un couple – à l’horreur d’un acte d’une femme et à un flagrant renversement de situation.

Comme pour …

Ce pourrait être un film d’Alexeï Guerman ou de Béla Tarr, tout en matière lourde, boueuse, envahie par l’humidité et l’obscurité, ce qui était pour les cinéastes soviétiques une façon de formuler tacitement une critique du régime et de son immobilisme. Sauf qu’il s’agit d’un film tourné …

Luxembourg’s British and Irish Film Festival, now in its fourteenth year, has just had its Autumn edition. Again, it was a strong selection of films. I watched all of them, and tried, in the process, to think a bit about how we might view British-Irish relations differently from the vantage …

On a beau trouver toujours de nouvelles occasions de râler, force est de constater que jamais nous n’avions croisé autant de gens souriants lorsqu’on déambule en ville. On pourra tout d’abord remercier Xavier, Paulette, Sam, Luc, Sven ou Yuriko, dont les mines avenantes sont dénuées de toute …