Marie-Noëlle Farcy, curator at Mudam and Andrea Jahn, director of the Saarlandmuseum in Saarbrucken discuss their joint exhibition Face-à-Face, which juxtaposes classics of the modern era with contemporary pieces
New dimensions
Sarah Pepin
Édition: 07.10.2022
d’Land: How did the idea of Face-à-face come about?
Marie-Noëlle Farcy: We wanted to do a collaboration between our two institutions and we thought it could be a dialogue between our collections. Still, it took a while to get to Face-à-Face. Generally, the idea of opening the collection to …
Comme un pied de nez à l’arrêt de la vie culturelle pendant la pandémie, trois créations enrichissent la collection d’art contemporain de l’Œuvre nationale de secours Grande-Duchesse Charlotte
Covid art
Marianne Brausch
Édition: 07.10.2022
Depuis quelques jours, les œuvres des artistes Claudine Arendt, Paul Kirps et Chantal Maquet s’ajoutent à la collection d’art contemporain de l’Œuvre national de secours Grande-Duchesse Charlotte qui gère la Loterie nationale et soutien des projets au service de l’intérêt général au Luxembourg. …
Du plus précieux au plus banal
France Clarinval
Édition: 07.10.2022
Ouvert en juillet 2012, le Musée Dräi Eechelen (M3E) n’est pas seulement le vestige du Fort Thüngen orné de ses trois glands dorés qui lui donné son nom. La conservation et la rénovation du bâtiment qui a survécu au démantèlement de la forteresse a donné lieu à une réflexion sur l’histoire et …
Les musées, vieux de quelque 240 ans, auraient-ils fait leur temps, remplacés par
les fondations, collections, qui ne répondent plus à la vocation de l’Aufklärung
Les motivations collectionneuses
Lucien Kayser
Édition: 07.10.2022
À bon escient, au moment de la mort de la reine Elizabeth II, le critique du Monde Harry Bellet a fait remarquer que la couronne britannique possède le plus grand patrimoine artistique privé du monde. Quelque 200 000 œuvres, ce qui représente près d’un tiers du Louvre, c’est toujours ça. Estimé il …
Côté privé, côté public
Karine Sitarz
Édition: 07.10.2022
Pour comprendre comment naît et évolue une collection d’entreprise, comment les œuvres sont conservées et montrées, nous nous sommes focalisés opus particulier, la collection d’Allen & Overy Luxembourg, bureau d’avocats international qui compte quelque 250 collaborateurs au Luxembourg. Une …
Récemment arrivée au Luxembourg, Sharón Zoldan conseille les amateurs d’art pour constituer leur collection. Portrait
Accompagner les collectionneurs
France Clarinval
Édition: 07.10.2022
Ce n’est pas une galerie d’art, mais il y a des œuvres partout. On est accueilli par une centaine d’oiseaux imprimés sur des calques qui se soulèvent légèrement à notre passage, comme les ailes des volatiles. Cette pièce de l’artiste turque Sena Başöz est inspirée d’un poème de Forough Farrokhzad …
Das MNHN steckt voller Kuriositäten – seltene Fossilien, zig Millionen Jahre alte Skelette, grotesk geformte Mineralien. Doch nur ein winziger Teil der Sammlungen des Hauses sind ausgestellt. Hinter der Fassade schlummert ein viel größerer Schatz
Die Spitze des Eisbergs
Franziska Peschel
Édition: 07.10.2022
Der Luxemburger Steinzeitmensch Loschbour, in Trenchcoat und Bart, hängt lässig seinen Arm über die Lehne des roten Sofas im Eingang. Er weist den Weg hinein zur Dauerausstellung. Vorbei geht es an einem riesigen Strauß und einer winzigen Antilope, dann werden die Ausstellungsstücke zunächst …
Suivez mon regard
France Clarinval
Édition: 07.10.2022
L’enquête menée par le Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (Liser) sur la fréquentation des musées (d’Land 19.08.2022) a montré que l’âge mais surtout le niveau d’éducation et la catégorie socioprofessionnelle sont les facteurs déterminants quant à la visite des musées et des sites …
Avec la mise en place de son artothèque, le ministère de la Culture entend structurer ses collections tout en soutenant la création artistique. Les questions sont encore nombreuses quant au stockage et à l’exposition des œuvres
Quand le ministère collectionne
Loïc Millot
Édition: 07.10.2022
Si les bibliothèques et les médiathèques sont bien identifiées au sein du paysage institutionnel, il en est tout autrement des artothèques. C’est à peine si l’on en a déjà entendu parlé – une impopularité qui a valeur d’indice. Cela s’explique par le fait que ces lieux de conservation et de prêt …
La guerre en Ukraine rappelle l’importance de la sauvegarde du patrimoine. Des mesures de prévention des risques doivent entrer dans les habitudes
Sous les bombes, les musées
France Clarinval
Édition: 07.10.2022
En 1944, le groupe Monuments, Fine Arts, and Archives program, surnommé les « Monuments Men », est créé par le général américain Eisenhower. 350 hommes originaires de treize pays sont engagés pour suivre et récupérer les œuvres d’art dérobées par les nazis chez des particuliers ou dans des …
Entretien avec Fanny Gonella, directrice du Fonds régional d’art contemporain (Frac) Lorraine
La collection : un organisme vivant
Loïc Millot
Édition: 07.10.2022
d’Land : Selon quelles lignes directrices la collection du Frac s’est-elle constituée ? Quelles sont les origines et les spécificités de cette collection ?
Fanny Gonella : J’ai pris la direction du Frac en 2018, à la suite de Béatrice Josse, qui le dirigeait depuis 1993 (il a été créé en 1983). …
Schubladen, Rollregale und Gemäldegitter: Immer mehr Museen richten Schaudepots ein
Verdichtete Darbietung
Martin Ebner
Édition: 07.10.2022
Ein Abstellraum ist das jüngste Wahrzeichen von Rotterdam. Das im November 2021 eröffnete Depot Boijmans ist aber nicht irgendeine Rumpelkammer: Winy Maas vom Architekturbüro MVRDV hat für die Sammlung des Boijmans-Kunstmuseums einen rundum verspiegelten Riesentopf entworfen, sechs Stockwerke, 35 …
August Sander et la Nouvelle Objectivité
Loïc Millot
Édition: 02.09.2022
Trois jeunes paysans en habits du dimanche posent fièrement sur un chemin de terre, canne à la main, chapeau sur la tête, cigarette au bec pour l’un d’eux. Émouvant témoignage d’un monde encore intact qui inaugure la vaste et riche exposition que le Centre Pompidou (Paris) consacre au courant de …
Passé de 38 pour cent en 1999 à cinquante pour cent en 2009 et à soixante pour cent de la population en 2019,
le public des musées augmente régulièrement. Reste près de la moitié de la population
Quarante pour cent à conquérir
Yolène Le Bras
Édition: 19.08.2022
Conformément au Kulturentwécklungsplang 2018-2028, et plus précisément à la recommandation n°47 « Réaliser une enquête sur les pratiques culturelles du pays, avec une périodicité de dix ans », le Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER) a réalisé, sur mandat du ministère de la …
Das neue Kulturviertel Plateforme 10 in Lausanne: Krönung und Ende einer Epoche?
Kunstfelsen am Bahnhof
Martin Ebner
Édition: 19.08.2022
Kurz vor Schluss sind die Pyramiden am schönsten. Am Ende des Wohlstands sind nicht nur Wolkenkratzer beliebt: In der Schweiz wurde in praktisch jedem der letzten 25 Jahre mindestens ein grandioser Museumsbau eingeweiht. Das Nationalmuseum und die Kunsthäuser von Basel und Zürich wurden erweitert; …
Un tour dehors
Marianne Brausch
Édition: 19.08.2022
Voilà un Luxembourg différent pour la classique exposition d’été au Ratskeller. Tel est le propos de Luxembourg 360°, un tour d’horizon où l’on voit majoritairement les quartiers périphériques, ceux qui ont le plus changé.
La Photothèque de la Ville de Luxembourg a puisé dans son fonds de …
Une image suffit à Frans Masereel pour résumer les horreurs de la guerre, la valeur de la paix et du dialogue pacifique entre les hommes
Guerre et paix
Marianne Brausch
Édition: 12.08.2022
La guerre déclenchée en Ukraine en février, aux portes de l’Europe, rappelle brutalement que les années sans conflit sont une exception. Dans ce contexte, il n’est pas inutile de rappeler au jeune public, parfois peu au fait des affres terribles du siècle passé, que la Première guerre mondiale a …
Mondrian, paysagiste flamboyant
Loïc Millot
Édition: 05.08.2022
Paradoxalement, c’est un tableautin de la fin du XIXe siècle qui ouvre l’exposition que la Fondation Beyeler consacre jusqu’au 9 octobre à Piet Mondrian (1872-1944). Par sa facture et son sujet traditionnels, la petite toile aurait presque pu être de la main de Vermeer, son compatriote hollandais …
Rétrospective-hommage à l’artiste singulier au Musée d’Art Moderne à Paris
Eugène Leroy, peintre du Nord
Loïc Millot
Édition: 29.07.2022
C’est presque par hasard qu’il découvrit la peinture : en ouvrant un livre de l’historien de l’art Louis Hourticq. Quelques semaines plus tard, le jeune garçon réalisait ses premières aquarelles. Puis il ne s’arrêta plus. L’heure de la révolte avait sonné. Dans le milieu catholique dans lequel …
Lokale Vereine in ländlichen Regionen kämpfen ums Überleben: Die Mehrheit der Ehrenamtlichen sind Rentner und die Jugend kommt nicht nach. Die Geschichtsfrënn Petingen haben nun Aussicht auf zumindest ein zukünftiges Mitglied
Aus alt mach neu?
Franziska Peschel
Édition: 22.07.2022
Auf über 90 Kilometern verbindet der Minetttrail die Gemeinden im Süden mit den Erholungsgebieten vom Minett. In unserer Sommerserie geht es um die Menschen, die man am Wegesrand trifft, und darum, was sie bewegt
Grüngelbe Wintergerste wiegt ihre Ähren im Wind. Die roten Köpfchen der Mohnblumen …
Plus de résultats …