Ausgabe 19.05.2023

LEITARTIKEL

Alles kann, nichts muss

Peter Feist

In der Abgeordnetenkammer fand am Dienstag eine sonderbare Debatte statt. Landesplanungsminister Claude Turmes (Grüne) hatte eine Regierungserklärung zum neuen Leitprogramm für die Landesplanung vorgetragen. Mit Ausnahme der ADR – „den onkontrolléierte Wuesstem“ – fanden alle das Programm …

Verteidigungsminister François Bausch will noch vor den Wahlen eine große Debatte über den Sinn des Militärischen
anstoßen. Den Grünen empfiehlt er, bei einer erneuten Regierungsbeteiligung das Verteidigungsressort wieder zu übernehmen

„Ehrlich sein und zeigen, was wir machen“

Peter Feist

d’Land: Herr Bausch, für einen Politiker der Grünen scheinen Sie sich im Amt des Verteidigungsministers ganz wohl zu fühlen. Stimmt der Eindruck?

François Bausch: Ja, das ist richtig. Ich habe die Verteidigung immer als wichtigen Teil der Außenpolitik angesehen, als …

In Contern wurde am Mittwoch der Grundstein für ein neues Gebäude der École Charlemagne gelegt. Porträt einer Privatschule, die an der hiesigen Bildungsfreiheit kratzt

„Aimer ce qui est beau et se réjouir de ce qui est juste“

Sarah Pepin

Bildungsminister Claude Meisch (DP) ist der Grundsteinlegung für das neue Gebäude der französischen Privatschule École Charlemagne in Contern ferngeblieben, obwohl seine Präsenz zunächst angekündigt war. Zugegebenermaßen musste er zu einer Sitzung für das Luxembourg Science Center, heißt es aus …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Teures Gemüse

Romain Hilgert

Am 20. September vergangenen Jahres sah die Tripartite von einer weiteren Manipulation der Indexanpassungen ab. Um den Anstieg der Lohnkosten zu bremsen, beschloss sie eine Bezuschussung von Erdgas, Strom und Heizöl sowie eine Senkung der Mehrwertsteuer.

Die TVA-Senkung fand wenig …

Alex Bodry sort une « Diddelenger Biografie » sur son grand-père, le député-maire Jean Fohrmann. En 2018, Cornel Meder publiait, lui, un roman à clef évoquant le LSAP de Differdange. À la veille des communales, ces deux livres permettent d’appréhender la montée et la chute du socialisme municipal

« Superfief »

Bernard Thomas
Les deux cousins Alex Bodry et André Bigelbach viennent de publier un livre sur Jean Fohrmann, leur grand-père maternel. L’ouvrage de 142 pages raconte la vie de l’ancien député-maire (ou maire-député) de Dudelange. Il …

Mit seiner Politshow „De Premier no bei dir“ will Xavier Bettel den Gemeindewahlkampf beeinflussen. Beim Auftakt in Limpertsberg überließ er seiner Freundin Corinne Cahen die Bühne

Zozialliberal

Luc Laboulle

Limpertsberg Die Regenwolken haben sich verzogen, die allmählich einsetzende Abenddämmerung taucht das bürgerliche Hauptstadtviertel Limpertsberg an diesem frühen Freitagabend in ein weiches Licht. Während die Läden schließen, genießen die Menschen in den Weinbars und Cafés ihren Feierabend. In …

La campagne électorale pour les élections communales bat son plein à coup d’affiches et de slogans. L’analyse historique révèle que les partis peinent à se renouveler

vec ou sans les dents

France Clarinval

Samedi dernier, la campagne d’affichage pour les élections communales du 11 juin a officiellement été lancée. Dès minuit, les poteaux se sont affublés d’affichettes colorées, les abords des routes principales sont jonchés de grands panneaux de bois et les emplacements officiels, près de bureaux …

Ticker du 19 mai 2023

Pierre Sorlut, Bernard Thomas

Le devoir de vigilance à la Chambre

L’Initiative pour un devoir de vigilance place les partis politiques, notamment ceux de la coalition, face à leurs « contradictions » en matière de respect des droits de l’Homme. La plateforme rassemblant 17 organisations de la société …

Un débat politico-économique de campagne sur la compétitivité et un match dans le match entre Luc Frieden (CSV) et Franz Fayot (LSAP)

« Hashtag Mëllechkou »

Pierre Sorlut

Sale journée pour Franz Fayot lundi. Le ministre (socialiste) de l’Économie s’est réveillé avec la parution d’un article sur
Reporter.lu détaillant ses frais de voyages officiels et son appétence pour les bonnes bouteilles. La nuit avait été courte. La veille, le dernier leg de son …

Die kleine Zeitzeugin

Wird Salzburg kommunistisch?

Michèle Thoma

Ich war einmal in Salzburg. Vor langer langer Zeit, so um 1980. Das meiste habe ich verdrängt, auch die Jahreszeit, es muss eine anonyme gewesen sein. Mit Regen. Anscheinend ein Wahrzeichen, die kennen wohl Luxemburg nicht. Es handele sich, so behaupten sie, um eine exklusive Regengattung, …

Chroniques de l’urgence

La décroissance n’est plus indicible

Jean Lasar

La notion de post-croissance, voire de décroissance, a pris ses quartiers cette semaine au Parlement européen lors d’une conférence de trois jours, « Beyond Growth », organisée par vingt membres de l’assemblée. Présidée par le Vert belge Philippe Lamberts, entouré de quatorze députés …

Maux dits d’Yvan

Casserolades

Yvan

Les Anglo-Saxons qui ne sont pas spécialement réputés pour leur génie culinaire, le savent pourtant parfaitement : c’est dans les vieilles casseroles qu’on prépare les meilleurs plats. Les Anglais viennent ainsi de couronner un roi de 73 ans, quand les Américains s’apprêtent à choisir …

La féodalité en droit luxembourgeois des XIXe, XXe et XXIe siècles

« Entre les mains de… »

Thierry Hirsch

La cérémonie du couronnement de Charles III, Roi du Royaume-Uni etc., comprenait un élément de pure féodalité. Son fils William, Prince de Galles, lui a prêté serment, tenant ses mains entre celles du roi : « I, William, Prince of Wales, pledge my loyalty to you. In faith and truth, I …

musique classique

Brahms sans la barbe

José Voss

Chanceux mélomanes qui fréquent la Philharmonie et qui, grâce à sa luxueuse programmation, n’ont pas besoin d’aller ailleurs pour profiter d’affiches cinq étoiles. Ainsi, le 10 mai, le grand auditorium accueillait l’Orchestre du Concertgebouw d’Amsterdam, avec, à sa tête, Sir John Eliot …

Dans l’air du temps

Kévin Kroczek

La voix de Greta Thunberg raisonne dans le grand auditoire du centre culturel Opderschmelz. Des sourcils se froncent de part et d’autre de la salle. La militante suédoise ne s’est pas déplacée à Dudelange pour autant. Un extrait d’un de ses discours est en fait samplé sur scène par Julie …

Photographie

L’identité des innocents

Marianne Brausch

L’exposition de Roger Ballen à la Valerius Gallery, ne peut que s’appeler Into the Ballenesque, comme l’univers qu’il a créé pour sublimer des « damnés de la terre » d’Afrique du Sud. On a encore jusqu’à ce samedi pour aller voir ces scènes composées dans un espace clos. Les photos …

Théâtre

Les sables mouvants de l’ambiguïté

Josée Zeimes

Le titre de la récente création au Théâtre national du Luxembourg Homme sans but (2007) est en quelque sorte prémonitoire en ce sens qu’il évoque quelqu’un de désorienté, sans objectif, qui semble flotter dans la vie. Nous découvrons rapidement un monde déshumanisé, un univers glacial, que la …

Cinémasteak

L’halali d’Ali

Loïc Millot

Rien de mieux qu’un genre populaire comme le mélodrame pour répandre le plus largement possible des idées progressistes à travers des émotions. Telle est en tout cas la stratégie esthético-politique pour laquelle a opté Rainer Werner Fassbinder (1945-1982) dès ses débuts derrière la caméra, …

De l’Église de la Madeleine à la Médiathèque Jacques-Chirac, de l’origine du monde à Chrétien de Troyes

Imageries troyennes

Lucien Kayser

Non, nous ne retournerons pas dimanche dans la ville de l’Aube, malgré les liens que son club de football avait tissés naguère, distendus très vite cependant, avec un club luxembourgeois. Nous n’irons pas encourager l’Estac dans ses efforts désespérés contre la relégation. Il est heureusement …

Bande dessinée

À chacun son Katmandou

Pablo Chimienti

Pierre est un de ces livreurs de pizza, de bo bun, de sushi, mais aussi parfois de courses ou de plantes qu’on croise dans toutes les grandes villes. Une application lui transmet les commandes, le temps imparti et l’adresse des clients… Elle le maintien surtout constamment sous pression : …

La recette du succès

Patrick Jacquemot

Il ferme les yeux et se souvient. Chez lui, enfant, en région parisienne. La cuisine. La maman. Les odeurs. « Il y a des notes sucrées-salées, de curry, de curcuma, de beurre clarifié… ». À 29 ans, Simon Loutid n’a rien oublié. Et sans doute le goût des recettes développées …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement, für das iPad und auf ISSUU erhältlich.